ro_D1991-676
Hotarare nr.964 din 2000
Plan implementare nitrati.ro
COUNCIL DIRECTIVE of 12 December 1991 concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources (91/676/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 130s thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (1),
Having regard to the opinion of the European Parliament (2),
Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (3),
Whereas the nitrate content in certain regions of the Member States is increasing and is reaching
already a high level in relation to the rules laid down in Council Directive 75/440/EEC of 16
June 1975 concerning quality requirements for surface waters intended for the abstraction of water
drinking in the Member States (4), as amended by Directive 79/869/EEC (5) and Council Directive
80/778/EEC of 15 July 1980 on the quality of water intended for human consumption (6),
as amended by the 1985 Act of Accession;
Whereas the Fourth Programme of action of the European Communities on the environment (7);
indicates the Commission’s intention to present a proposal for a directive on combating pollution;
water resulting from the spreading of fertilisers in fields or from the discharge of manure
animals and excessive use of fertilisers, and the reduction of such pollution;
whereas it is recommended in the Commission’s ‘Green Paper’ entitled ‘Policy perspectives’
Common Agriculture”, which defines the reform of the Common Agricultural Policy, that the use of
fertilisers and manure containing nitrogen is necessary for Community agriculture, but that
excessive use of fertilisers constitutes a danger to the environment; whereas it is necessary
to take joint measures to resolve the problems arising from the intensive increase of
whereas agricultural policy must take greater account of policy in the field of
Environment;
Whereas the Council resolution of 28 June 1988 on the protection of the North Sea and other waters
of the Community (8) calls on the Commission to submit proposals for Community measures;
Whereas nitrates of agricultural origin are the main cause of pollution from sources
diffuse and affect Community waters;
(1) OJ No C 54, 3. 03. 1989, p. 4, OJ No C 51, 2. 03. 1990, p. 12.
(2) OJ No C 158, 26. 06. 1989, p. 487.
(3) OJ No C 159, 26. 06. 1989, p. 1.
(4) OJ No L 194, 25. 07. 1975, p. 26.
(5) OJ No L 271, 29. 10. 1979, p. 44.
(6) OJ No L 229, 30. 08. 1980, p. 11.
(7) OJ No C 328, 7. 12. 1987, p. 1.
(8) OJ No C 209, 9. 08. 1988, p. 3.
whereas it is therefore necessary to reduce direct or indirect pollution of water by
nitrates from agriculture and prevent their spread, to protect health
humans, living resources, aquatic ecosystems and to guarantee other legitimate uses of
Water; whereas, to this end, provision should be made for storage and spreading
fertilisers on soils with nitrogen compounds and on certain management practices
Land;
Whereas pollution of waters by nitrates in one Member State may affect the waters of other States;
whereas action at Community level in accordance with Article 1 of the Treaty on the Functioning of the European Union is therefore necessary;
130r;
Whereas Member States, in order to encourage good agricultural practice, may in future provide for
certain level of protection of all waters against pollution;
Whereas provision should be made for special protection for certain areas fed by
basins of waters likely to be polluted with nitrogen compounds;
Whereas it is necessary for Member States to define vulnerable zones, draw up and
implement action programmes aimed at reducing water pollution by compounds
nitrates in these areas;
whereas such programmes should include measures aimed at limiting the spread of
soils of any nitrogen-containing fertiliser and, in particular, fix specific limits for
spreading animal manure;
Whereas it is necessary, in order to ensure the effectiveness of operations, to monitor the quality
water and apply reference methods for dosages of nitrogen compounds;
Whereas it is recognized that hydrogeological conditions in certain Member States are such
that it will probably take many years for protective measures to lead to an improvement in
water quality;
Whereas a committee should be set up to assist the Commission in
the application of this Directive and its adaptation to scientific and technical progress;
Whereas Member States must draw up and submit to the Commission reports on the implementation
Directive;
Whereas the Commission should report regularly on implementation by Member States;
Member States of this Directive,
HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:
Article 1
The objective of this Directive is to:
– reduce water pollution caused or induced by nitrates from agricultural sources,
– prevent any further pollution of this kind.
Article 2
For the purposes of this Directive,
(a) %quot%groundwater%quot% means all water which is below the surface of the ground in the
saturation and which are in contact with the soil or subsoil;
(b) %quot%fresh water%quot% means naturally occurring waters with a low salt content;
and are generally considered capable of being abstracted and treated for water production
Drinking;
(c) %quot%nitrogenous compound%quot% means any nitrogen-containing substance with the exception of nitrogen
molecular gas;
(d) %quot%animals%quot% means all animals kept for exploitation or purposes;
lucrative;
(e) %quot%fertiliser%quot% means any substance containing one or more nitrogenous compounds;
spread on soils to improve vegetation growth, including animal manure,
farmed residues and sewage sludge;
(f) %quot%Chemical fertiliser%quot% means any fertiliser manufactured by an industrial process;
(g) %quot%animal effluent%quot% means manure or a mixture of straw and manure
animals, even if they have undergone a transformation;
(h) %quot%application%quot% means the improvement of soil by materials by dumping to the surface of the land,
injection, burial or mixing with the surface layers of the soil;
(i) %quot%eutrophication%quot% means the enrichment of water with nitrogenous compounds, causing
accelerated algals and higher species plants disturbing the balance of organisms
present in water and leading to a degradation of the quality of that water;
(j) %quot%pollution%quot% means the discharge of nitrogen compounds from agricultural sources into the aquatic environment,
directly or indirectly, with consequences likely to endanger human health or harm
living resources and aquatic ecological system, affect the recreational area or
hinder other legitimate uses of water;
(k) %quot%vulnerable zone%quot% means land designated in accordance with Article 3(3). (2).
Article 3
1. Polluted waters and waters likely to be polluted if the measures referred to in Article 5 are not taken,
shall be defined by Member States in accordance with the criteria set out in Annex I.
2. Within two years of notification of this Directive, Member States shall designate as
vulnerable zones: all known areas within their territory feeding into the waters defined in:
In accordance with para. (1) and contributing to pollution. Member States shall notify the Commission
such initial designation within six months.
3. Where the waters defined by a Member State in accordance with paragraph 3 of this Article, (1) are polluted by the waters of a
another Member State draining directly or indirectly, the Member State whose waters are polluted
may notify the other Member State and the Commission of the facts.
The Member States concerned shall, where appropriate together with the Commission, reach an agreement
necessary to identify the sources of pollution and the measures to be taken in favour of
polluted waters, in order to ensure compliance with this Directive.
4. Member States shall review and, if necessary, revise or supplement in due course, at
at least every four years, the list of designated vulnerable zones, to take account of
changes and unforeseeable factors since the previous designation. Member States
notify the Commission, within six months, of any revision or addition to the list of
designations.
5. Member States shall be exempted from the obligation to designate specific vulnerable zones if:
They shall establish and implement throughout their national territory the action programmes referred to in
Article 5 in accordance with this Directive.
Article 4
1. In order to ensure a general level of protection against pollution in all waters, Member States shall:
Member States shall, within two years of notification of this Directive:
(a) establish a code or codes of good agricultural practice, which shall be implemented in a regular manner.
voluntary by farmers and which must include at least the elements listed in point (a);
A of Annex II;
(b) draw up, where necessary, a programme providing for training and information for farmers in
to promote the implementation of the code(s) of good agricultural practice.
2. Member States shall communicate to the Commission the detailed rules of their codes of good agricultural practice; and
It shall include information on these codes in the report referred to in Article 11. Under
the information received, if necessary, the Commission may make appropriate proposals to
Council.
Article 5
1. Member States shall establish action programmes concerning vulnerable zones
designated, with a view to achieving the objectives set out in Article 1 and within two years of
The initial designation referred to in Article 3 (3) shall be replaced by the following: (2) or one year after each new designation
referred to in Article 3 (3) (4).
2. An action programme may cover all vulnerable zones situated on the territory of
a Member State or, if that State considers it appropriate, different programmes may be established for
various areas or parts of vulnerable areas.
3. Action programmes shall take into account:
(a) available scientific and technical data relating in particular to the quantities concerned of
nitrogen from agricultural or other sources;
(b) environmental conditions in the relevant regions of the Member State concerned.
4. Action programmes shall be implemented within four years of their establishment; and
contain the following mandatory measures:
(a) the measures provided for in Annex III;
(b) the measures which Member States have adopted in the code(s) of good practice
agricultural operations drawn up in accordance with Article 4, with the exception of those which have been replaced by
the measures set out in Annex III.
5. In addition, Member States shall take all measures within the framework of action programmes
additional or such consolidated actions as it considers necessary, if found, from
commenced or as a result of experience gained in the course of implementing programmes
action, that the measures referred to in para. (4) will not be sufficient to achieve the objectives
as defined in Article 1. In choosing such measures or activities, Member States shall take into account
their effectiveness and cost in relation to other preventive measures that may be adopted.
6. Member States shall draw up and implement appropriate monitoring programmes to
evaluate the effectiveness of action programmes established pursuant to this Article.
Member States which implement Article 5 throughout their national territory
monitor the nitrate content of waters (surface water and groundwater) at
selected measurements to determine the extent of water pollution caused by nitrates
from agricultural sources.
7. Member States shall review and, if necessary, revise their action programmes,
including any additional measures taken pursuant to paragraph 1. (5) at least every four years.
Member States shall inform the Commission of any amendments to the action programmes.
Article 6
1. For the purpose of designating vulnerable zones and revising the list drawn up, Member States shall:
(a) monitor nitrate concentrations in freshwater for one year for a period of two
years after notification of this Directive:
(i) at the level of the sampling sections of surface waters referred to in Article 5(5); (4) of
Directive 75/440/EEC and/or other representative sampling sections from surface waters
in Member States, at least once a month and more frequently during periods of
rising waters;
(ii) at the level of representative groundwater sampling sections in the Member States, at
regular intervals, account being taken of the provisions of Directive 80/778/EEC;
(b) resume the surveillance programme described in (a); (a) at least every four years, except
the case of sampling sections where the nitrate concentration of all previous samples is
proves to be below 25 milligrams per litre and where no new factor is found that could
increase nitrate content; In this case, the surveillance programme need not be implemented
than every eight years;
(c) review every four years the eutrophication status of fresh surface waters, waters
coastal and estuaries.
2. The reference methods of measurement set out in Annex IV shall be used.
Article 7
Recommendations for the monitoring referred to in Articles 5 and 6 may be established in accordance with
the procedure laid down in Article 9.
Article 8
The Annexes to this Directive may be adapted to scientific and technical progress in the light of
the procedure laid down in Article 9.
Article 9
1. The Commission shall be assisted by a committee composed of the representatives of the Member States and chaired
by a representative of the Commission.
2. The representative of the Commission shall submit to the Committee a draft of the measures to be taken:
Adopted. The Committee shall deliver its opinion on the draft within a time limit which the chairman shall lay down
may determine according to the urgency of the matter in question. The opinion shall be adopted by a majority
referred to in Article 148 (1). (2) of the Treaty for decisions to be taken by the Council
on a proposal from the Commission. The votes of the representatives of the Member States within the Committee shall be the votes of the representatives of the Member States
respect the weighting provided for in that Article. The Chairman shall not vote.
3. (a) The Commission shall adopt the measures envisaged where they are in accordance with the opinion of the Committee.
(b) Where the measures envisaged are not in accordance with the opinion of the Committee, or if no opinion is delivered
, the
Commission shall, without delay, submit to the Council a proposal relating to the measures to be taken
Adopted. The Council shall act by qualified majority.
(c) If, on the expiry of a period of three months from the date of referral to the Council, the Council has not
pronounce, the proposed measures shall be adopted by the Commission, save where the Council
pronounces against these measures by simple majority.
Article 10
1. Member States shall forward to the Commission, for a period of four years from the date of notification
to this Directive and every four years thereafter, a report containing the information
referred to in Annex V.
2. Member States shall submit a report to the Commission in accordance with this Article in a
six months after expiry of the period to which it relates.
Article 11
On the basis of the information received pursuant to Article 10, the Commission shall publish summary reports in
six months after receipt of the Member States’ reports and communicate them to Parliament
European and Council. In accordance with the implementation of this Directive, in
In particular, with the provisions of Annex III, the Commission shall, before 1 January 1998, submit
to the Council
a report adapted, if appropriate, to proposals for revision of this Directive.
Article 12
1. Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary,
in accordance with this Directive, within two years of its notification (1). States
They shall forthwith inform the Commission thereof.
2. When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to:
this Directive or be accompanied by such reference on the occasion of their official publication.
The methods of making such reference shall be laid down by Member States.
3. Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law on:
which adopt them in the field covered by this Directive.
Article 13
This Directive is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 12 December 1991.
For the Council
President
J. G. M. ALDERS
ANNEX I
CRITERIA FOR DEFINING WATERS REFERRED TO IN ARTICLE 3 (3) (1)
A. The waters referred to in Article 3 (3) Paragraph 1 shall be defined in relation to, inter alia, the following
Criteria:
(1) if fresh surface waters, in particular those used for or intended for abstraction
drinking water contains, or is likely to contain, as a result of failure to apply the measures provided for in Article 5, a
nitrate concentration above that laid down in Directive 75/440/EEC;
2. if groundwater contains, or is likely to contain, nitrates exceeding 50 milligrams per
litre, because of failure to apply the measures provided for in Article 5;
(3) if natural freshwater lakes, other freshwater bodies, estuaries, coastal waters
and sea water is subject, or is likely in the near future, to be eutrophicated from
the reason for non-application of the measures provided for in Article 5.
B. Member States shall also take into account, when applying these criteria:
(1) the physical and environmental characteristics of water and land;
(2) current knowledge of the behaviour of nitrogen compounds in the environment (waters and
soils);
(3) current knowledge of the index of measurements taken pursuant to Article 5.
1. This Directive was notified to the Member States on 19 December 1991.
ANNEX II
CODE(S) OF GOOD AGRICULTURAL PRACTICE
A. In so far as relevant, the code(s) of good agricultural practice aimed at
reducing nitrate pollution and taking account of the conditions prevailing in the various regions of the
The Community shall contain rules containing the following elements:
(1) periods during which fertiliser spreading is inadequate;
(2) fertilizer spreading conditions on very steep soils;
(3) conditions for fertiliser application on soft, flooded, frozen or covered soils
snowy;
(4) conditions for the application of fertilizers near water courses;
(5) capacity and construction of tanks for manure storage, in particular
measures to prevent pollution of water by run-off, infiltration or run-off
in surface waters of liquids containing animal manure and vegetable manure
such as silage;
(6) Methods of spreading chemical fertilisers and animal manure, in particular
their level and uniformity, in order to maintain at an acceptable level the leakage in
waters of nutrients.
B. Member States may also include the following in their code(s)
good agricultural practice:
(7) land management, in particular the use of a crop rotation system; and
the proportion of land devoted to permanent crops in relation to annual crops;
(8) maintenance of a minimum quantity of green cover during designated (rainy) periods;
absorption of nitrogen from the soil which, in the absence of such green cover, would cause pollution of
nitrate waters;
(9) drawing up farm-specific fertilisation plans and keeping records of:
use of fertilizers;
(10) prevention of water pollution by run-off and leaching of water away from the root system;
of plants in the case of irrigated crops.
ANNEX III
MEASURES TO BE INCLUDED IN ACTION PROGRAMMES ACCORDING TO
ARTICLE 5 (5) (4) LIT. (a)
1. The measures shall include rules concerning:
(1) periods during which the application of certain types of fertiliser is prohibited;
(2) the capacity of tanks intended for the storage of manure; it must be higher
than the capacity required for storage during the longest prohibition period of
scattering in the vulnerable area, unless it can be demonstrated to the authority
competent that the volume of manure in excess of the actual storage capacity will
evacuate in a way harmless to the environment;
(3) limiting the application of fertilisers, in accordance with good agricultural practice and taking into account
the characteristics of that vulnerable zone, in particular:
(a) the condition of the soils, their composition and slope;
(b) climatic conditions, precipitation and irrigation;
(c) land use and agricultural practices, in particular crop rotation systems;
and based on a balance between:
(i) foreseeable nitrogen requirements of crops;
And
(ii) nitrogen supplied to crops by soil and fertilisers and representing:
– the amount of nitrogen present in the soil when crops start using it in
significant proportions (quantities remaining at the end of winter),
– nitrogen input through net mineralisation of soil organic nitrogen reserves,
– additions of nitrogenous compounds from animal manure,
– additions of nitrogenous compounds from chemical fertilisers and other compounds.
2. These measures shall ensure that, for each holding or rearing holding, the quantity
the manure dispersed annually, including by the animals themselves, does not exceed one
quantity given per hectare.
This quantity given per hectare corresponds to the quantity of manure containing 170 kg of nitrogen.
However:
(a) for the first four-year action programme, Member States may authorise a quantity of
manure containing up to 210 kg nitrogen;
(b) during and at the end of the first four-year action programme, Member States
Member States may fix quantities different from those indicated above. These quantities must be determined
so as not to jeopardise the achievement of the objectives set out in Article 1 and must be
justified by objective criteria such as:
–
long growing seasons
,– crops with high
nitrogen uptake
,– high
net rainfall in the vulnerable zone,
– soils with very high denitrification capacity.
Where a Member State authorises a different quantity in accordance with subparagraph (a), a Member State shall authorise a different quantity. (b), it shall inform
The Commission, which shall examine its justification in accordance with the procedure laid down in Article 9.
3. Member States may calculate the quantities referred to in point 3. (2) according to the number
Animals.
4. Member States shall inform the Commission of the implementation of point 4. (2). In
in the
light of the information received, the Commission may, if it considers it necessary, submit appropriate proposals to the
Council in accordance with Article 11.
ANNEX IV
REFERENCE METHODS OF MEASUREMENT Chemical
fertilizers
Nitrogen compounds shall be measured according to the method laid down in Commission Directive 77/535
/EEC of
22 June 1977 on the approximation of the laws of the Member States relating to methods
of
sampling and analysis of fertilizers (1), as amended by Directive 89/519/EEC (2).
Freshwater, coastal waters and sea water
The nitrate concentration shall be measured in accordance with Article 4a (a). (3) of the Council Decision
Directive 77/
795/EEC of 12 December 1977 establishing a common procedure for the exchange
of
information on the quality of fresh surface waters in the Community (3), as amended by Decision
86/574/EEC (4).
ANNEX V
INFORMATION TO BE INCLUDED IN THE REPORTS REFERRED TO IN
ARTICLE 10
1. An account of preventive actions taken pursuant to Article 4.
2. A map:
(a) waters identified in accordance with Article 3 (3); (1) and Annex I indicating, in each case, which of the
the criteria referred to in Annex I shall be used for such identification;
(b) identified designated areas, clearly separating old areas and designated areas
since the last report.
3. A summary of the results of the surveillance carried out pursuant to Article 6, including a
report of the observations which led to the designation of each vulnerable zone and to any
review or improvement of designation.
4. A summary of the action programmes drawn up in accordance with Article 5 and in particular:
(a) the measures required pursuant to Article 5 (a); (4) (a) (a) and (b);
(1) OJ No L 213, 22. 08. 1977, p. 1.
(2) OJ No L 265, 12. 09. 1989, p. 30.
(3) OJ No L 334, 24. 12. 1977, p. 29.
(4) OJ No L 335, 28. 11. 1986, p. 44.
(b) the information required under point (b); 4. of Annex III;
(c) any additional measure or reinforced action taken in accordance with Article 5(5);
(5);
(d) a summary of the results of the monitoring programmes implemented pursuant to Article 5(5);
(6);
(e) Member States’ estimates of the approximate timeframes within which it can be expected that
:
waters defined in accordance with Article 3 (3) (1) react to the measures envisaged in the
action, and an indication of the degree of uncertainty these estimates present.
DECISION no. 964 of 13 October 2000
Under the provisions of art. 107 of the Romanian Constitution and taking into account the provisions of art. Articles 78, 81 and 82 of the Europe Agreement establishing an association between Romania, of the one part, and the European Communities and their Member States, of the other part, signed in Brussels on 1 February 1993, ratified by Law nr. 20/1993, as well as the provisions of art. 65 lit. d), h) and t) of the Environmental Protection Law nr. 137/1995, republished…
DECISION no. 964 of 13 October 2000
approving the Action Plan for the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources
ISSUER: GOVERNMENT;
PUBLISHED IN: MONITORUL OFICIAL nr. 526 of 25 October 2000;
Under the provisions of art. 107 of the Romanian Constitution and taking into account the provisions of art. Articles 78, 81 and 82 of the Europe Agreement establishing an association between Romania, of the one part, and the European Communities and their Member States, of the other part, signed in Brussels on 1 February 1993, ratified by Law nr. 20/1993, as well as the provisions of art. 65 lit. d), h) and t) of the Environmental Protection Law nr. 137/1995, republished,
The Government of Romania has adopted this Decision.
ARTICLE 1
The Action Plan for the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources, set out in the Annex which forms an integral part of this Directive, is hereby approved.
ARTICLE 2
(1) The Commission for the implementation of the Action Plan for the Protection of Waters against Pollution with Nitrates from Agricultural Sources, consisting of specialists from the Ministry of Waters, Forests and Environmental Protection, the Ministry of Agriculture and Food and the Ministry of Health is hereby established. In addition to the commission, there will be a support group, composed of representatives of the National Company “Apele Romane” – S.A., of the basin committees and of specialized institutes and units subordinated, coordinated or under the authority of the Ministry of Waters, Forests and Environmental Protection, the Ministry of Agriculture and Food and the Ministry of Health.
(2) By joint order of the Minister of Waters, Forests and Environmental Protection and of the Minister of Agriculture and Food, within 90 days from the date of entry into force of this Action Plan, the regulation of organization and functioning of the Commission and of the Support Group provided for in para. (1), as well as their duties and nominal composition.
ARTICLE 3
This Decision shall enter into force within 30 days from the date of its publication in the Official Gazette of Romania, Part I.
PRIME MINISTER
MUGUR CONSTANTIN ISARESCU
Countersign:
p. Minister of Water,
forests and environmental protection,
Lucian Silaghi,
Secretary of State
Minister of Agriculture
and nutrition,
Ioan Avram Muresan
Minister of State,
Minister of Health,
Hajdu Gabor
President of the Office
for Consumer Protection,
Eliade Corneliu Mihailescu
ANNEX 1
ACTION PLAN
for the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources
ARTICLE 1
The objectives of the Action Plan for the Protection of Waters against Pollution by Nitrates from Agricultural Sources, hereinafter referred to as the Action Plan, are as follows:
(a) reduction of water pollution caused by nitrates from agricultural sources;
(b) prevention of nitrate pollution;
(c) rationalisation and optimisation of the use of chemical and organic fertilisers containing nitrogen compounds.
ARTICLE 2
The terms and expressions used in the action plan shall be defined as follows:
(a) ‘groundwater’ means all water which is below the surface of the land, in saturated areas and in direct contact with the ground or subsoil;
‘fresh water’ means water with a low salt content, which fulfils the conditions for abstraction, treatment and use for drinking purposes;
‘nitrogen compounds’ means any nitrogen-containing substances except molecular nitrogen;
(d) ‘livestock’ means all animals kept or bred for use or profit;
‘fertiliser’ means a substance containing one or more nitrogen compounds used on agricultural land to increase the growth rate of vegetation and to increase plant mass;
(f) ‘chemical fertiliser’ means any fertiliser obtained by an industrial chemical process;
(g) ‘organic fertiliser’ means any fertiliser consisting of products of plant origin, waste products of excretion from livestock or poultry or sludge from the waste water treatment process;
‘fertiliser of animal origin’ means a waste product of excretion from livestock or poultry or a mixture of this product with bedding from animals;
(i) ‘field application’ means the administration of fertilisers in the field by spreading on the surface of the land, by incorporation into the soil either by burial or mixing with the soil and by injection into the soil;
‘eutrophication’ means the enrichment of surface waters with nitrogen and phosphorus compounds, causing an accelerated and massive development of algae and underwater vegetation, associated with deterioration of biological balance and water quality;
(k) ‘nitrate pollution’ means the discharge, directly or indirectly, into groundwater or surface water of nitrogen compounds from agricultural sources, the consequences of which may be: endangering human health, affecting living organisms and aquatic ecosystems, impeding water uses and damaging the natural environment;
(l) “vulnerable zone” means areas of agricultural land within the territory of the country through which diffuse run-off into waters polluted or exposed to nitrate pollution are drained and which contribute to the pollution of such waters.
ARTICLE 3
(1) Within one year from the date of entry into force of this action plan, the Ministry of Waters, Forests and Environmental Protection, based on the data and information provided through the National Water Quality Surveillance and Control System and with the support of the National Company “Apele Romane” – S.A., shall draw up a cadastre of the waters affected by nitrate pollution and of the waters that are likely to be exposed to such pollution. The identification of these categories of waters will be made on the basis of the criteria set out in Annex nr. 1.
(2) Within 2 years from the date of entry into force of this action plan, the Ministry of Waters, Forests and Environmental Protection together with the Ministry of Agriculture and Food shall designate all vulnerable areas draining into the waters identified according to para. (1) and contributing to their pollution.
(3) The Ministry of Waters, Forests and Environmental Protection together with the Ministry of Agriculture and Food shall review and/or complete, every 4 years, the list of vulnerable zones, analyzing and taking into account changes and factors unforeseen at the time of its composition.
(4) The Commission for the implementation of the Action Plan for the Protection of Waters against Pollution with Nitrates from Agricultural Sources, hereinafter referred to as the Commission, shall be notified, within 3 months from the date of operation, of any amendment or completion of the list of vulnerable zones.
ARTICLE 4
(1) In order to establish and/or review and complete the list of vulnerable zones, the Ministry of Waters, Forests and Environmental Protection shall request the competent factors to submit, within one year from the date of entry into force of this action plan and periodically, every 4 years, reports on the results of actions to:
(a) monitoring of nitrate concentrations in freshwater; it shall be carried out over a year, at least once a month or more frequently during periods of rain and flooding, in surface water control sections, and at regular intervals in control sections representative of aquifers;
(b) checking every 4 years the eutrophication status of freshwater and coastal waters.
2. In the control sections where the nitrate concentration in all previous samples was below 25 mg/l and no probable new factor of increase in nitrate content, the monitoring programme referred to in paragraph 2 has appeared. (1) (a) a) will be performed every 8 years.
(3) The measurement methods used are set out in Annex No. 2 and will be subject to updating in the light of advances in the field and the emergence of new standard methods of analysis and measurement.
ARTICLE 5
(1) In order to ensure, for all categories of water, a general level of protection against pollution, within one year from the date of entry into force of this action plan, the Commission shall develop:
(a) a code of good agricultural practice for farmers’ use, based on the framework content set out in Annex No. 3, which will be subject to updating according to advances in the field and the emergence of new technologies and agricultural practices with reduced impact on the environment;
b) a programme which shall include provisions on training and informing farmers in order to promote the Code of Good Agricultural Practice.
(2) In order to elaborate the Code of Good Agricultural Practice provided for in para. (1) (a) a) The Commission shall also consult the institutes coordinated by the Ministry of Waters, Forests and Environmental Protection and the Ministry of Agriculture and Food, as well as other specialized institutions.
ARTICLE 6
(1) In order to achieve the objectives set out in Article 1, no later than 2 years after the designation of vulnerable zones in accordance with Article 1, 3 para. (2) and, respectively, at the latest one year after the amendment or completion of the list of vulnerable zones, in accordance with Article 3 para. (3), the Commission shall establish action programmes relating to vulnerable zones.
(2) Action programmes shall be drawn up for all vulnerable areas within the country, as well as different programmes for certain vulnerable areas or for portions of vulnerable areas, as appropriate.
3. Action programmes shall take into account:
(a) available scientific and technical data, in particular on nitrate intake from agricultural and other sources;
(b) environmental conditions in the regions concerned.
(4) Action programmes shall be established for a period of up to 4 years and shall include the measures provided for in the Code of Good Agricultural Practice, as well as those provided for in Annex no. 4.
(5) In order to implement the action programmes provided for in para. (4) The Commission shall take additional measures at least every 4 years, depending on the amendments or additions communicated in accordance with Article 3 para. (3).
(6) The Commission shall propose the implementation and implementation of appropriate monitoring and control programmes to evaluate the effectiveness of the action programmes referred to in paragraph 6. (1).
ARTICLE 7
1. The Commission shall draw up a draft containing sets of measures for implementing the action plan, which shall also include the procedures and instructions for the supervisory and control system referred to in Articles 4 and 6.
(2) The project referred to in para. (1) will be submitted to the analysis of the support group, which will pronounce within 6 months through a binding point of view, adopted by the majority vote of the members; The leader of the Support Group, who is also a representative of the Commission, will not vote.
3. Based on the views of the Support Group, the Commission shall adopt the definitive measures and transmit them, within two months at the latest, to the relevant Ministries and to the Support Group.
ARTICLE 8
(1) Every 4 years the commission shall prepare a report containing information in accordance with the provisions of Annex no. 5, which will be submitted to the Ministry of Waters, Forests and Environmental Protection and the Ministry of Agriculture and Food and will be published within the National Water Quality Surveillance and Control System.
(2) Within 6 months of receiving the commission’s report, the Ministry of Waters, Forests and Environmental Protection and the Ministry of Agriculture and Food shall draw up, based on the commission’s report, a joint analysis including appropriate proposals for revision of the action plan, which shall be submitted to the Government and to the specialized committees of the Romanian Parliament.
ARTICLE 9
Within 2 years from the date of entry into force of this action plan, the Ministry of Waters, Forests and Environmental Protection and the Ministry of Agriculture and Food will adopt by joint order regulations, methodologies and procedures necessary for the implementation of this action plan.
ARTICLE 10
Annexes nr. Articles 1 to 5 shall form an integral part of this Action Plan.
ANNEX 1
to the action plan
CRITERIA
to identify waters affected by nitrate pollution and waters likely to be exposed to such pollution
1. Waters affected by nitrate pollution and waters likely to be exposed to such pollution shall be identified using, inter alia, the following criteria:
(a) if fresh surface water, used or intended for use as a source of drinking water, contains or is likely to contain amounts (concentrations) of nitrate nitrogen higher than those laid down in the standards for quality category I, unless action is taken in accordance with Article 6 of the action plan;
(b) if groundwater contains, or is likely to contain, nitrates in concentrations in excess of the maximum allowable limit by standards, unless action is taken in accordance with Article 6 of the action plan;
(c) whether fresh water from natural lakes, other sources of fresh water, coastal waters and marine waters is found eutrophic or could become eutrophic in the near future, unless action is taken in accordance with Article 6 of the action plan.
2. In applying these criteria, account shall be taken of:
(a) the physical, chemical and biological characteristics of water and soil;
b) the current situation of the impact of nitrogen compounds on the environment (water and soil);
(c) the current impact of measures taken in accordance with Article 6 of the action plan.
ANNEX 2
to the action plan
MEASUREMENT METHODS
Chemical fertilizers
The methods for determining nitrogen compounds in fertilisers shall be those laid down in:
1. SR ISO 4176/1994
Fertilizers. Dosage of nitric nitrogen. Gravimetric method with nitron;
2. SR ISO 5314/1994
Fertilizers. Dosage of ammoniacal nitrogen. Titrimetric method after distillation.
Freshwater, coastal waters and marine waters
The nitrate concentration shall be determined using the methods laid down in the following standards:
3. SR ISO 7890-1/1998
Water quality. Determination of nitrate content
Part 1: 2,6-dimethylphenol spectrometric method;
4. SR ISO 7890-3/1997 R 30
Drinking water. Determination of nitrates, spectrophotometric method with 2,6 dimethylphenol;
5. STAS 3048/1-1977
Drinking water. Determination of nitrates;
6. STAS 8900/1-1971
Surface water and wastewater. Determination of nitrates;
7. STAS 12999/1991
Sea water. Determination of nitrate content.
ANNEX 3
to the action plan
FRAME CONTENT
of the Code of Good Agricultural Practice
A. A code of good agricultural practice, with the objectives of reducing nitrate pollution and rationalising and optimising the use of fertilisers containing nitrogen compounds, and taking into account conditions in different regions of the country, shall contain provisions covering the following issues:
1. unsuitable periods for field application of fertilizers;
2. how to apply fertilizers on terrain on steep slopes;
3. restrictions on fertiliser application on water-saturated, flooded, frozen or snow-covered land;
4. conditions for fertilizer application on land located near water courses;
5. capacity and construction of animal fertiliser storage basins, including measures to prevent water pollution through surface run-off, infiltration into groundwater and surface water of effluents from the storage of animal fertilisers and plant materials (such as silos, etc.);
6. technologies and procedures for field application of chemical fertilisers and fertilisers of animal origin, including dosing rules and how to achieve uniform field application, so that nutrient losses through discharge into water are reduced and maintained at an acceptable level (nitrate content in groundwater and surface water does not exceed the limits allowed by technical regulations).
B. In addition to the above, the Code of Good Agricultural Practice may include:
7. land use management, including crop rotation and the proportion of land areas under permanent crops to annual crops;
8. maintaining on the ground a minimum amount of vegetation covering the land during rainy periods, in order to retain nitrogen in the soil, which could otherwise cause nitrate pollution of the waters;
9. establishing fertilization plans according to each crop and keeping records of fertilizer use for each soil;
10. Prevention of water pollution from surface runoff (siroring) and water spillage in irrigated crop systems, produced before water enters plant roots.
C. For chemical fertilisers, the Code of Good Agricultural Practice shall include provisions on:
11. method and conditions of delivery (excluding in bulk; only in durable impermeable bags of different capacities, bearing inscriptions or labels resistant to spoilage, clearly indicating the type of fertiliser, the chemical composition and concentration of the product, the degree of solubility, the date of manufacture and the storage life of the product, specific recommendations on transport and storage, name and address of the manufacturer, etc.);
12. storage and storage conditions and recommendations on the construction of warehouses;
13. prohibitions during transport, delivery, storage, handling and field application;
14. Ways of combining with organic fertilizers for application in the field.
D. The Code of Good Agricultural Practice shall contain information on the health risk posed by nitrate contamination of agricultural products and drinking water.
ANNEX 4
to the action plan
MEASURES
to be included in action programmes pursuant to Article 6 (6) 4) of the Action Plan
I. The measures shall contain rules concerning:
1. periods during which the application of certain fertilizers is not recommended or prohibited;
2. capacity of tanks for storing fertilisers of animal origin; this capacity must exceed the storage needs in all vulnerable zones, taking into account the longest periods of prohibition of field application of fertilisers, unless it can be demonstrated to the satisfaction of the competent authorities that any quantity of fertilisers of animal origin in excess of the current storage capacity will be treated in an environmentally sound manner;
3. limiting the number of field applications of fertilisers in accordance with good agricultural practice and taking into account in particular the characteristics of the vulnerable zone, in particular:
a) inclination of the land, soil characteristics and type, climatic conditions, irrigation, etc.;
(b) agricultural practices and land use arrangements, including crop rotation. Field application of fertilizers is based on a balance between:
b1) estimation-forecasting of nitrogen requirements of the crop;
(b2) the contribution of nitrogen to crops from soil and fertilisers, which must be justified on the basis of:
– the amount of nitrogen present in the soil in relation to the crop’s requirements;
– nitrogen input through net mineralization of soil organic nitrogen reserves;
– intake of nitrogen compounds through field administration of fertilizers of animal origin;
– intake of nitrogen compounds by administering chemical fertilizers and other fertilizers.
II. These measures shall ensure that for each farm or livestock unit the quantity of fertilisers of animal origin applied annually to the field, including that left by animals, does not exceed the specific norm per hectare. The specific norm per hectare is represented by the amount of fertilizer administered, which contains 170 kg of nitrogen. Derogations from this quantity may be made for the first 4-year action programme, where a specific standard of 210 kg nitrogen may be permitted.
III. The Ministry of Waters, Forests and Environmental Protection, through its competent subordinate units, may establish at local level the quantities referred to in point (b). II, on the basis of the number of animals, on a proposal from the Commission.
ANNEX 5
to the action plan
CONTENT
of
the reports referred to in Article 8 of the action plan
1. A statement of preventive action taken pursuant to Article 5
(2). A map representing the following:
(a) waters identified in accordance with Article 3 (a); (1) and Annex No. 1, by indicating, for each water, which of the criteria set out in Annex 1 shall be met. 1 have been used for identification purposes;
(b) the location of designated vulnerable areas, distinguishing existing areas and newly identified areas since the previous report was issued;
3. A summary of the results obtained under the monitoring system as referred to in Article 4, including a summary of the assessments and considerations which led to the identification and designation of each vulnerable zone or to any revision or addition of such zones
4. A summary of the action programmes drawn up in accordance with Article 6, focusing on:
(a) the measures referred to in Article 6 (a); (4);
b) any additional measure or action implemented in accordance with the provisions of Article 6 para. (5);
(c) a summary of the results of the monitoring and control programmes implemented in accordance with Article 6 para. (6);
(d) an assessment by the Commission of the most likely time limits within which the effects of action programme measures on the waters identified in accordance with Article 3 (a) are expected to be carried out. (1) achieve the expected results, indicating also the level of uncertainty of this estimate
5. Details and other information on the Code of Good Agricultural Practice which shall be deemed necessary through subsequent revisions of the action plan and to adapt it to technical and scientific progress.
IMPLEMENTATION PLAN for the protection of waters against pollution caused by nitrates
IMPLEMENTATION PLAN for Directive 91/676/EEC concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources June 2004
Annex 5
IMPLEMENTATION PLAN
for
Directive 91/676/EEC
on the protection of waters against pollution caused
by nitrates from agricultural sources
June 2004
THE GOVERNMENT OF ROMANIA
Directive 91/676/EEC concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources
CONTAINED
ABBREVIATIONS
1. INTRODUCTION
1.1 Legal acts and links with other sectors
1.2 Projects and studies
1.3 Data sources
2. CURRENT SITUATION
2.1 Transposition
2.2 Implementation
2.2.1 Competent authorities and stakeholders
2.2.2 Implementation weaknesses
2.2.3 Designation of vulnerable zones
2.2.4 Monitoring
2.2.5 Law enforcement
2.2.6 Technical compliance with the Directive
3. IMPLEMENTATION PLAN
3.1 Transposition of the Directive
3.2 Main objectives of the Action Plan
3.3 Transitional period
3.4 Detailed plan to cover the requirements of the Directive and the Action Plan
4. COST ASSESSMENT
5. FINANCING PLAN
GOVERNMENT OF ROMANIA
Directive 91/676/EEC concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources
3 ABBREVIATIONS
ANAR National Administration “Apele Romane”
ANCA National Agency for Agricultural Consultancy
EPA Environmental Protection Agencies
CBPA Code of Good Agricultural Practice
DADR Directorates for Agriculture and Rural Development
GNM National Environmental Guard
GD Government Decision
ICIM National Institute for Research and Development for Environmental Protection
INHGA National Institute of Hydrology and Water Management
ICPA National Institute of Research and Development for Pedology, Agrochemistry and
Environmental Protection
IRCM National Institute for Marine Research and Development Grigore Antipa – Constanta
ISP Institute of Public Health
MAPDR Ministry of Agriculture, Forests and Rural Development
MMGA Ministry of Environment and Water Management
MoH Ministry of Health
GEO Government Emergency Ordinance
OSPA County Offices of Pedological and Agrochemical Studies
SNSCA National Water Quality Surveillance System
GOVERNMENT OF ROMANIA
Directive 91/676/EEC concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources
4
1. INTRODUCTION
The main objectives of Directive 91/676/EEC contained in the Action Plan are to:
reduction of pollution caused or induced by nitrates from agricultural sources;
prevention of water pollution with nitrates.
Member States must identify the waters affected by this type of pollution and designate zones
Vulnerable. Action programmes containing compulsory measures shall be established for these areas
on the control of fertiliser application on agricultural land.
1.1 Legal acts and links with other sectors
Directive 91/676/EEC relates to:
Directive 75/440/EEC on the quality required of surface water intended for water sampling
Drinking
Directive 86/278/EEC on the protection of the environment, and in particular of the soil, when
uses sewage sludge in agriculture;
Directive 98/83/EC on the quality of water intended for human consumption
Regulations on pollution control, including from agricultural sources existing in the legislation
Romanian are included in:
Environmental Protection Law nr. 137/1995, with subsequent amendments and completions;
Water Law nr. 107/1996;
Allah GD nr. 472/2000 on certain measures to protect the quality of water resources;
Order of the Minister of Agriculture, Food and Forests nr. 313/2001 to protect
environment and rigorous compliance with technological norms for soil water conservation
Allah GD nr. Regulation (EC) No 188/2002 approving certain rules on discharge conditions into the environment
aquatic wastewater.
Ordinance No. 34/2002 on integrated pollution prevention, reduction and control, approved by
Law nr. 645/2002
The legal document transposing all the requirements of Directive 91/676/EEC is GD nr. 964/2000
approving the Action Plan for the protection of water against pollution caused by nitrates from sources
Agricultural.
1.2 Projects and studies
The Ministry of Environment and Water Management is the beneficiary of the GEF project « Pollution Control
Agricultural » (050327-RO), within which the Code of Good Agricultural Practice was elaborated and
elaborated the study on the evaluation of the costs of implementing the Nitrates Directive. Also
MMGA coordinated the USAID project « Reducing Pollution Generated by Agricultural Activities »
GOVERNMENT OF ROMANIA
Directive 91/676/EEC concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources
5
(APRA) under which an action programme has been drawn up and will be implemented in an area
vulnerable from Calarasi County.
MMGA funded and coordinated the development of studies on identification methodologies and
mapping of vulnerable areas and identification and assessment of vulnerable areas and other studies
necessary approved and adopted by the Commission for the implementation of the Action Plan.
1.3 Data sources
Data and information provided by:
National Institute of Research and Development for Pedology, Agrochemistry and Protection
Environment Bucharest (ICPA)
National Administration « Apele Romane » (ANAR)
National Institute of Hydrology and Water Management (INHGA)
Environmental Protection Agencies (EPAs)
National Institute for Research and Development for Environmental Protection (ICIM)
Ministry of Environment and Water Management (MMGA)
Statistical Yearbook of Romania 2002
2 CURRENT SITUATION
Territorial administrative structure of Romania:
263 cities, including 84 municipalities;
41 counties plus the country’s capital Bucharest;
2688 communes;
Allah 12751 villages.
Table 1 shows the general agricultural area of Romania by mode of use at
late 2000
Table 1. Agricultural area by mode of use at the end of 2000
Type of use Agricultural area
(thousand ha)
Structure
(%)
Arable 9381,1 63,2
Pastures 3441.7 23.2
Haystacks 1507.1 10.1
Vineyards and vine nurseries 272,3 1,8
Orchards and fruit nurseries 254,6 1,7
TOTAL 14856,8 100
Source: Statistical Yearbook of Romania 2002
In each county and in Bucharest activates an Environmental Protection Agency (EPA) and a
County Commissariat of the National Environmental Guard (GNM). Each of these units has
Inspection and control duties in accordance with the Environmental Protection Law and the organization and functioning regulations in
force.
THE GOVERNMENT OF ROMANIA
Directive 91/676/EEC on the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources
6
The National Administration “Romanian Waters” (ANAR) is the institution with the status of autonomous administration of
national public interest, under the authority of the MMGA. It manages and manages the waters of
the public domain of the state and the infrastructure of the
Water Management System (
reservoirs, dams, canals, interbasin derivations, water intakes and other specific works), as well as
the infrastructure of the
national systems of hydrological, hydrogeological
and
water quality monitoring, in order to know and manage unitary throughout the country.
water and underground resources. The National Administration “Apele Romane” has in its structure 11
Water directions, organized by basins and groups of river basins applying implementation
provisions of legislation harmonized with European Union directives in the field of management
sustainable water resources and conservation of aquatic ecosystems and wetlands.
2.1 Transposition
Directive no. 91/676/EEC concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from sources
Agricultural has been fully transposed by adopting the following national normative acts:
Allah GD nr. 964/2000 approving the Action Plan for the protection of waters against
nitrate pollution from agricultural sources and the establishment of the Commission and the Support Group for
implementation of the Action Plan for the protection of waters against pollution caused by nitrates from sources
Agricultural; Commission for the implementation of the Action Plan for the protection of waters against
pollution with nitrates from agricultural sources consists of specialists of the Ministry
Agriculture, Forestry, Water and Environment, and the Ministry of Health; To the Commission
functioning Support Group, composed of representatives of the National Administration “Apele
Romane”, of the basin committees and of some specialized institutes and units located in
subordination, coordination or authority of ministries.
Common Order No. 425/2001 and 105.951/2001 of the Minister of Water and Environmental Protection and of the
Minister of Agriculture, Food and Forests for the approval of the
the organisation and operation, tasks and composition of the Commission and of the Support Group for
implementation of the Action Plan for the protection of waters against pollution caused by nitrates from sources
Agricultural;
Order of the Minister of Waters and Environmental Protection no. 740/2001 approving the component
nominal Commission for the implementation of the Action Plan for the Protection of Waters against
nitrate pollution from agricultural sources;
Order of the Minister of Waters and Environmental Protection no. 918/2002 approving the Code
good agricultural practices for farmers’ use.
Order of the Minister of Agriculture, Forestry, Water and Environment nr. Regulation (EC) No 1072/2003 for the approval of
organization of Monitoring integrated national support for surveillance, control and decisions for
reducing the input of pollutants from agricultural sources into surface waters and waters
underground and for approving the appropriate surveillance and control programme, and
procedures and instructions for assessing surface water monitoring data and
Groundwater
2.2 Implementation
GOVERNMENT OF ROMANIA
Directive 91/676/EEC concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources
7
2.2.1 Competent authorities and stakeholders
Responsibility
for the Directive:
Ministry of Environment and Water Management (MMGA)
Field
Activity:
Monitoring of surface water and groundwater (nitrate content) and
agricultural management (code of good agricultural practice,
action and implementation of necessary measures)
Ministries and
Authorities
cooperating:
Ministry of Agriculture, Forests and Rural Development
Ministry of Administration and Interior
Ministry of Health (MoH) and county authorities
The factors involved and their responsibilities are presented in Table 2:
Table 2. Competent factors and their responsibilities
Empowered Factor Responsibility
National Institute for Research and Development
for Pedology, Agrochemistry and Protection
Environment (ICPA) and 37 County Offices
Pedological and Agrochemical Studies
(OSPA) under the technical coordination of
ICPA
Focal center, monitor quality
Farmland
Identify vulnerable areas
Review vulnerable areas
Participates in the elaboration and coordination of
implementation of action programmes in
vulnerable areas
National Administration « Apele Romane »
(ANAR) and the National Institute of
Hydrology and Water Management
(INHGA) subordinated to ANAR
Focal center, monitors water quality
surface and underground (nitrate level)
Monitors the eutrophication status of
freshwater and coastal waters
Identifies and cadastre waters affected by
Nitrate pollution
Participates in the elaboration and coordination of
implementation of action programmes in
vulnerable areas
Control the implementation of programs
Action and proposed measures
Environmental Protection Agencies (EPAs) Participate in the development and follow-up
implementation of Action Programmes
National Institute for Research and Development
for Environmental Protection (ICIM)
Participates in the development of methodologies,
Studies and research
Participate in the identification of areas
Vulnerable
National Agency for Agricultural Consultancy
(ANCA) together with County Directorates
for Agriculture and Development
Rural (DADR)
Training and informing farmers in
in order to implement the provisions
Code of Good Agricultural Practice (CBPA)
GOVERNMENT OF ROMANIA
Directive 91/676/EEC concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources
8
Empowered Factor Responsibility
Institute of Public Health (ISP) Monitors nitrates in drinking water
Basin Committees Endorse Action Programmes and Measures
Public administration at county level and
Common
Create and manage the platforms
communal garbage disposal
stable
Apply management regulations,
handling and application of manure
Participate in the implementation of programs
Action
Farms and farms CBPA compliant
Implement action programs
Realizes storage spaces
manure and slurry
Apply management regulations,
Garbage treatment, handling and application
stable and slurry
National Institute for Research and Development
Marina Grigore Antipa – Constanta
(IRCM)
Develops and implements programs
improvement of eutrophication status of waters
from the coastal zone
County Directorates for Agriculture and
Rural Development (DADR)
Participate in the implementation of programs
Action
Participates in the elaboration and coordination of
implementation of action programmes in
vulnerable areas
Control the implementation of programs
Action and proposed measures
National Environmental Guard (GNM) and
Its county commissariats
Inspection and control of enforcement
specific in the field of environmental protection
2.2.2. Implementation weaknesses
Surface water and groundwater are monitored regularly, but laboratory facilities are worn out and
Insufficient; In addition, the computerization network between monitoring factors and
control.
Agricultural land is monitored in part in terms of soil nutrient levels and
the quantities of fertilizers applied, but the computerization network between the factors of
monitoring and control; In addition, laboratory and sample collection facilities are worn out, and
Insufficient.
Existing farms and livestock complexes have manure and livestock storage facilities.
liquid manure, but mostly it is necessary to rehabilitate and reconstruct it; is
necessary rehabilitation and modernization of existing wastewater treatment plants; It is also necessary
rehabilitation or reconstruction of old or inadequate manure disposal facilities, and
endowment with equipment for handling and administration of natural organic fertilizers.
GOVERNMENT OF ROMANIA
Directive 91/676/EEC concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources
9
There are many traditional livestock farming areas in rural households, but there are none at
level of common platforms for storage and storage of manure and slurry,
as well as equipment for handling and administering natural organic fertilizers; of
There are also very few individual manure storage and storage platforms
and liquid manure in households of small agricultural producers.
2.2.3 Designation of vulnerable zones
Nitrate contamination from agricultural sources has been analysed and evaluated in order to identify areas
Vulnerable. The definition of vulnerable zones was made according to the sources of nitrate pollution and
the characteristics of the soil/unsaturated zone of nitrate transmission to groundwater, groundwater
and
/or surface waters by using the developed Methodologies for
identifying and mapping vulnerable areas in terms of nutrients from agricultural sources.
The results of the assessment of the potential risks of damage to the soil and the waters into which they drain have
allowed identification of the following vulnerable zones by category (A), (B) and (C).
(A) Potentially vulnerable areas as a result of nitrate entrainment to water bodies of
runoff area on slopes: 5650 km2, i.e. 2.37% of the country’s surface and 3.82% of
agricultural area;
(B) potentially vulnerable areas (medium vulnerability risk) by leaching nitrates below
soil layer to free aquifers: 13759 km2, ie 5.77% of the country’s surface, respectively
9.30 of agricultural area;
(C) areas at high risk of vulnerability to nitrate leaching under the soil layer to
free aquifers: 1200 km2, i.e. 0.50% of the country’s surface, respectively 0.81% of the surface
Agricultural.
In a geographic information system, the map of potentially vulnerable areas may overlap
Map of nitrate imports/exports at commune level and nitrate flow to
area/groundwater aquifers established on the basis of the number of animals in the commune, crops
cultivated, soil type, hydrogeological conditions. Such maps are being developed
for the entire territory of the country.
A first assessment of these areas leads to the following situation:
positive nitrate balance in potentially vulnerable category A zones: 474,685 km2;
positive nitrate balance in potentially vulnerable category B zones: 2511,155 km2;
Positive nitrate balance in potentially vulnerable category C zones: 158.94 km2.
Areas identified, at commune level, within counties and classification by categories of areas
vulnerable, are shown in Table 3:
Table 3. Vulnerable areas
Affected area NO3 (kg/ha/year) Surface Category
Locality County import – export Km2 vulnerability
GOVERNMENT OF ROMANIA
Directive 91/676/EEC concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources
10
Affected area NO3 (kg/ha/year) Surface Category
Locality County import – export Km2 vulnerability
Francesti VL 740 30.15 B
Blejoi PH 516 15.55 B
Beaumuseni CL 515 64.54 B
Lipanesti PH 361 15.07 B
Baile Govora VL 305 5.31 B
Bukov PH 253 28.44 B
Chiscani BR 247 53.56 B
Gugesti VR 234 26.39 B
T.Vladimirescu BR 184 87.72 B
Crevedia DB 139 45.46 B
Vadeni BR 121 119.04 B
Babeni VL 117 24.78 B
Tg.Jiu GJ 84 60.15 B
Misli cocoons PH 82 11.14 B
Balan HG 75 0.72 B
Seini MM 71 39.65 AB
Balesti GJ 67 56.62 B
Codlea BV 51 52.25 B
Doicesti DB 35 6.48 B
Bod BV 31 29.02 B
Cleja BC 26 26.09 B
Sink BN 26 26.96 B
Tatarani DB 15 21.64 B
Ticleni GJ 13 24.52 B
Saulesti GJ 12 23.37 B
Sohatu CL 11 70.35 B
Campina PH 10 5.67 AB
Bran BV 6 36.45 AB
Zimnicea TR 6 126.15 B
Moieciu BV 4 23.64 A
Mircesti IS 4 26.66 B
Chitila SAI 4 7.83 B
Jebel TM 4 99.68 B
Brush TM 1 90.5 B
Botosana SV -1 27.52 A
Maliuc TL -2 18.17 C
Cosesti AG -4 26.82 B
T.Vladimirescu GL -4 43.55 C
Tatarusi IS -6 32.2 AB
Bathroom SV -6 32.08 B
Gaesti DB -7 17.78 C
Buffaloes IS -7 59.27 B
Danesti GJ -7 48.82 B
Solca SV -8 25.27 A
Ciurea IS -9 26.94 B
GOVERNMENT OF ROMANIA
Directive 91/676/EEC concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources
11
Affected area NO3 (kg/ha/year) Surface Category
Locality County import – export Km2 vulnerability
Udesti SV -10 52.55 AB
Sieut BN -10 47.39 B
Save BN -10 30.07 B
Ivesti GL -11 64.64 B
Bosanci SV -11 45.18 AB
Tismana GJ -11 96.36 AB
Fieni DB -13 10.62 A
Ipotesti SV -13 17.26 A
Moreni DB -13 9.57 B
Urziceni SM -14 27.42 C
Glogova GJ -14 13.78 B
Malini SV -14 42.85 AB
Salacea BH -15 56 B
Goats GJ -15 27.66 A
Tasnad SM -15 93.93 AB
Tamaseni NT -16 20.46 B
Turceni GJ -17 44.18 B
Macea AR -17 66.2 B
Costuleni IS -17 43.39 B
Peacocks VR -17 41.5 B
Prejmer BV -18 53.75 B
Gaiseni GR -18 23.45 C
Strehaia MH -18 41.63 B
Buhusi BC -18 24.81 B
Boldesti Gradiste PH -18 32.45 B
Farcasses OT -18 28.69 B
Cruiser SM -19 16.5 A
Sintereag BN -19 45.27 B
Odobesti DB -19 28.57 C
Cracaoani NT -19 31.93 A
AG Citizens -20 19.24 B
Horses BC -20 34.12 B
Pristol MH -20 32.69 B
Gheraesti NT -20 28.51 AB
Casin BC -20 24.82 B
Brimstone DB -20 21.51 A
Aroneanu IS -20 29.76 B
Bustuchin GJ -20 36.1 A
The relatively low percentage of affected areas is explained by the sharp reduction in activities
Livestock and agricultural and implicitly the use of chemical and organic fertilizers.
2.2.4 Monitoring
GOVERNMENT OF ROMANIA
Directive 91/676/EEC concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources
12
Description of the existing system
In Romania, the water monitoring activity is carried out within the National Water Monitoring System
Water Quality Surveillance (SNSCA), a system managed by ANAR through the compartments
with specific profile from basin water management units.
Water quality surveillance in Romania was initiated as early as 1954, but began to be
carried out systematically since 1965.
Depending on the nature and type of resource, the national water quality monitoring system is
consisting of the following subsystems: rivers, lakes (natural and reservoir), marine waters
coastline, groundwater. At the same time, given the decisive role in the formation of
polluting potential of natural resources, the national system also includes the control of sources of
pollution that is achieved by water users by controlling samples and residue under
quantitative and qualitative aspect.
Based on the monitoring activity carried out within the National Surveillance System
Water Quality is carried out annually synthesis on water quality, by river basins and
national level.
Within the SNSCA, rivers are monitored in slow flow and in fast flow, the two types of
monitoring being differentiated by the way data is obtained and circulated, as well as by
the purposes pursued. Quality monitoring of fast-flowing rivers is carried out at the level of 57
sections, with a daily frequency, analysing a narrow range of quality indicators (including
nitrate parameter). In slow flow, a number of 318 sections per representative are monitored
for surface water courses (sections of order I) with a monthly sampling frequency, and
analyze. Slow flow information mainly serves to assess the overall state of quality
water and its evolutionary tendencies. Also, at local level, management units
The basin establishes monitoring sections of lesser importance, of local interest, called
sections of order II; These sections are monitored with less frequency: 4-12 times a year.
Within SNSCA are monitored a number of 100 representative lakes (of order I) with
seasonal frequency, thus checking, in particular, their trophic status. Locally can be
other lakes of lesser importance and local interest – second order lakes – monitored lakes.
Surface waters intended for drinking (rivers, reservoirs) are monitored in
compliance with the requirements of Directives Nos 75/440/EEC and 79/869/EEC governing the requirements of
quality which surface fresh waters used for drinking purposes must satisfy
before appropriate treatment (drinking) and lay down methods for the determination of
reference as well as monitoring frequency.
These directives have already been transposed into Romanian legislation by GD nr. 100/2002
‘Quality standards to be met by surface waters used for
drinking” – NTPA 013 and NTPA 014.
According to these European directives, as well as GD no. 100/2002, the competent authority in
the field of water management, respectively the National Administration “Romanian Waters”, has established a
surface water quality monitoring network for drinking water consisting of 187 sections
GOVERNMENT OF ROMANIA
Directive 91/676/EEC concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources
13
sampling (of which 104 monitored and 83 new sections proposed), where everyone will be monitored
specified quality indicators (including chemical parameter nitrates) with a frequency of
monitoring between 4 – 12 times a year, depending on the number of inhabitants served.
The activity of monitoring and knowledge of groundwater quality is carried out within the
river basins, by morphological units, and within them, by aquifer structures, by
through hydrogeological stations consisting of one or more boreholes of
observation, considered characteristic. Currently, 1405 hydrogeological boreholes are monitored,
analysing a wide range of parameters (including nitrates).
In areas where important pollution sources are located that can have an impact on
Local groundwater quality monitoring systems are in place. Through
These systems monitor the possible occurrence of pollution of the underground aquifer, as well as
their dynamic evolution, in relation to the measures taken to combat the causes that produced
these pollutions.
For the specific monitoring of pollution from agricultural sources and activities, it was recently approved by
Order of the Minister of Agriculture, Forests, Water and Environment nr. 1072/2003 Organization
monitoring integrated national support for supervision, control and decisions to reduce
the contribution of pollutants from agricultural sources to surface water and groundwater,
which is part of the National Integrated Water Monitoring System, managed by
“Romanian Waters” National Administration, through basin water management systems.
The same normative act approved the corresponding Surveillance and Control Program,
and procedures and instructions for assessing pollutant monitoring data
from agricultural sources in surface water and groundwater.
The objectives of this subsystem are to:
– monitoring and monitoring the concentration of nitrates and other nitrogen compounds
(excluding molecular nitrogen) in freshwater and groundwater (aquifers), such as
and other pollutants from agricultural sources, in control sections representative of
diffuse and point sources from agriculture;
– establishment of representative sampling sections and monitoring frequency;
– realization of the monitoring network and focal center;
– evaluation, processing and interpretation of the data obtained;
– identification of waters affected by pollution from agricultural sources, preparation of cadastre and
maps of these waters;
– transmission of data to the soil quality monitoring system and exchange
permanent data with it, within the integrated national system;
– identification and control of polluting sources;
– participation in the decision-making process of reducing pollution and eliminating sources
polluters ;
– reporting to the ministry and competent bodies.
The water monitoring will have a focal center linked by computer network to the systems
local surveillance and monitoring across the country.
Monitoring data must provide a sufficient set of information on pollution by
nitrates of water resources, with establishment of monitoring sections and analytical methods used
when determining concentrations of nitrates and other pollutants.
GOVERNMENT OF ROMANIA
Directive 91/676/EEC concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources
14
Surface water and groundwater quality monitoring programme for concentrations of
nitrates from agricultural sources will be finalized by the National Administration “Romanian Waters”
and must be implemented within the National Integrated Water Monitoring System, at
watersheds.
The existing monitoring network should be supplemented by new sampling sections in the
where there is a tendency to exceed the concentration of nitrates from agricultural sources (based on data
on the cadastre of waters affected by nitrates from agricultural sources and on the basis of data on
mapping the distribution of crops and livestock farms and the data provided
national soil monitoring).
For surface waters (rivers, lakes, transitional waters, coastal waters) both
monitoring and evaluation of chemical and biological status (biological elements, elements
hydromorphological and physico-chemical elements – including specific trophic status of waters.
Monitoring requirements of the Directive
For the purpose of establishing and/or reviewing and supplementing the list of vulnerable zones (in
specifically for waters affected by nitrate pollution), GD nr. 964/2000 – art.4 provides:
Monitor nitrate concentrations in freshwater at least 12 times during the
a year or more often during periods of rain and flooding, in control sections
for surface waters;
Checking every 4 years the eutrophication status of freshwater and waters in the area
coastal.
It is also mentioned that in the control sections where the concentration of nitrates in all
previous samples were below 25 mg/l and no new factor likely to increase the content
of nitrates did not appear, the surveillance program will be carried out once every 8 years.
Upgrading the existing system
ANAR will analyze the monitoring system of waters in vulnerable areas after declaring
by Order of the Minister of Environment and Water Management. It will also be established
sampling and analysis sections for waters affected by nitrate pollution or likely to be
affected by nitrate pollution.
As a result of the study and methodology for the development of the monitoring and control system of
surface water and groundwater and the draft monitoring programme, and
appropriate control and procedures for the supervisory and control system developed, both
for water and soil, by the end of 2004 it will be institutionalized, and in 2005 organized,
established, and supported, using appropriate control and monitoring structures and systems,
existing within units and institutions subordinated, under the authority and coordination of
MMGA, Integrated National Support System for Monitoring, Surveillance, Control and Decisions,
consisting of two interactive subsystems for water and soil, which will collect, store, process,
assess and report data on water and soil quality and prepare cadastre and maps with
polluted waters and sensitive and vulnerable areas, by the end of the first action programme
which will be completed in 2011.
GOVERNMENT OF ROMANIA
Directive 91/676/EEC concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources
15
Based on agrochemical mapping, the nutrient situation in soils used as agricultural land,
distribution of land areas occupied by livestock farms (including storage structures of
manure and wastewater treatment plants), the situation regarding emissary sections
affected by nutrient pollution from agricultural sources or likely to be affected in the future,
position permanent or mobile monitoring stations. This system will be able to offer
permanent up-to-date data and for other indicators on the presence of other
pollutants such as heavy metals, pesticides, petroleum products, etc.
2.2.5 Application of specific legislation
According to the normative acts in force, any agricultural farm or livestock complex cannot
operate without environmental agreements, permits and permits including, inter alia, permits, and
water management permits, issued, where appropriate, by public authorities for the protection of
environment, which also conduct the permitting procedure. Requesting and obtaining the environmental permit are
mandatory where the holders of activities are to carry out or be subject to a
procedures for: sale of majority stake, sale of assets, merger, division,
concession, dissolution followed by liquidation, according to the law.
Requesting and obtaining environmental consent are mandatory for public or private projects
new investments or modification of existing ones, related to agricultural activities with an impact on
Environment. In order to obtain environmental approval, projects that can have significant impact
on the environment, by virtue of their nature, size or location, are subject, according to the decision of the
competent authority for environmental protection, to environmental impact assessment.
Requesting and obtaining the environmental permit are mandatory both for carrying out the activities
existing, as well as at the start of new activities, for which environmental consent has been obtained. For
Obtaining the environmental
permit, existing activities that do not comply with the environmental norms and
regulations in force are subject, according to the decision of the competent authority for
environmental
protection, to an environmental balance.
The environmental approval, agreement and/or authorization shall be issued only if the projects, respectively
the
compliance programs regarding the existing activities provide for the elimination
of the negative consequences
on the environment, in relation to the applicable provisions of the technical norms and
regulations in force. The validity of the environmental permit is 2 years from the date of issuance, in
if there is no change in the conditions under which it was issued or used for the purpose of:
which has been issued. The environmental agreement is valid throughout the implementation period of the project,
but loses its validity if the investment works for which it was issued do not begin in
maximum 2 years from the date of issue. The competent authorities for environmental protection shall control:
compliance with the conditions imposed in the environmental agreement. The validity of environmental permits is
no more than 5 years.
The environmental agreement and authorization shall be suspended for non-compliance with their provisions or
compliance programs, after a prior notice, with a deadline; the suspension shall be maintained
until the elimination of the causes, but not more than 6 months. Competent authority for the protection of
the environment orders, after expiry of the suspension period, to stop the execution of the project, or
cessation of activity when the conditions set out in the order have not been met. The provisions of
Suspension, as well as those of termination of the project or activity are enforceable. For
GOVERNMENT OF ROMANIA
Directive 91/676/EEC concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources
16
existing activities which do not meet the conditions for authorisation the competent authority for
Environmental protection orders the environmental balance to be carried out within a maximum of one year from
the date of finding the non-fulfillment of these conditions and negotiates with the owner of the activity the program
for compliance, and staging for water management, based on conclusions, and
recommendations from the environmental review.
The environmental authority also requests for the execution of works a management permit
water and, in the case of putting into service or operation, a water management permit.
A new body, whose functioning and organization were institutionalized by HG, established in
2003, is the National Environmental Guard (GNM) which has in each county and in Bucharest
own commissariats.
The main tasks of GNM are the control of activities with major impact on the environment and
intervention to eliminate or limit the effects of pollution.
According to the legislation in force, liquid manure and chemical fertilizers are classified as
pollutants which can seriously affect aquatic ecosystems and the quality of surface water and groundwater,
And in case of environmental pollution with these substances, legal penalties are provided.
The Code of Good Agricultural Practice is applied compulsorily in vulnerable areas and voluntarily in the rest
Country.
2.2.6 Technical compliance with the Directive
In Romania the number of farms is constantly changing. After 1989 agricultural farms and
State zootechnics were gradually abolished. With their disappearance, agriculture has suffered a
a strong regression process, which is still manifesting itself today, although the private sector is in
full ascension. Most farms, of the “individual farming person” type, in the absence of
subsidies, practice non-performing production technologies, lacking a material basis
safe and stable. The same applies to associations of small farmers, which
encounters great difficulties, primarily of a financial nature.
A large proportion of these farms use manure as the main fertilizer, being the most
Inexpensive and the most available fertilizer. Because of this, the consumption of chemical fertilizers has
Low. In all regions of Romania, the average of the specific norm of nitrogen fertilizers is
frequently less than 170 kg/ha of N.
The livestock sector had a downward trend, as shown in Table 4:
Table 4. Evolution of the number of animals (thousand heads)
Species:
1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, Cattle: 6291, 5381, 4355, 3683, 3597, 3481, 3496, 3435, 3235, 3143, 3051, 2870, Pigs: 11671, 12003, 10954, 9852, 9262, 7758, 7960, 8235, 7097, 7194, 584 8 4797 Sheep 15453 14062 13879 12079 11499 10897 10381 9663 8937 8409 8121 7657 Horses 663 670 749 721 751 784 806 816 822 839 858 865 Birds 49390 51475
50213 42406 37981 36233 38574 38883
35089
37272 38497 40760
Source: Statistical Yearbook of Romania 2002
GOVERNMENT OF ROMANIA
Directive 91/676/EEC concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources
17
The following table provides an overview of fertiliser consumption (including fertilisers
) in thousands of tonnes.
Table 5. Chemical and natural fertilizers used in agriculture
Type: 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000
Chemical 1103 464 422 538 479 470 435 404 383 331 342
Nitrogenous 656 275 258 346 313 306 268 262 254 225 239
Phosphate 313 145 133 165 149 149 153 129 114 93 88
Potassic 134 44 31 27 17 15 14 13 15 13 15
Natural 24791 16910 15792 17125 16945 17423 17871 16513 15842 16685 15813
Source: Statistical Yearbook of Romania 2002
In 2000, the average amount of chemical fertilizers was 36 kg per hectare (relative to
total area of arable land). It was almost 4 times smaller than in 1989. But there is
some differences between regions in actual fertiliser consumption.
Urine and liquid phase resulting from the breakdown of faeces from cattle and horses
held in households are usually collected in non-insulated earthen pits that allow diffusion into
groundwater of nutrients, especially nitrates. In the case of pigs, this effluent infiltrates
directly into the soil, not being taken up by any kind of collector channel.
The householder cannot appreciate the extent of fluid accumulation in the pit due to phenomena
quasi-permanent evaporation and infiltration into the soil. Infiltration into the soil is amplified during
wet seasons due to rainfall that washes away portions of garbage accumulated on the ground, and
areas where poultry are allowed to move freely.
Apart from the fact that households do not have airtight effluent storage tanks from
animals, no emptying is carried out to take it over and transport it.
Where some farms survived the process of dissolution of former CAPs or IASs,
Adult animals are kept in shelters (sheds) of the idustrial type, which have a central channel of
manure collection, located under the floor. The manure is discharged mechanically either to a platform
and/or storage basin located at the rear of the hall, or are loaded directly into trailers using
conveyor belts and unloaded at the farm’s own platform.
The situation of storage capacities in livestock farms, by counties is presented in Table 6:
Table 6. Situation of natural fertilizer storage capacities on farms
livestock on 15.12.2002
No of which:
Crt.
COUNTY Capacity
storage
m3 Cattle m3 Sheep m3 Pigs m3 Poultry m3 Horses m3
TOTAL 34700493 15179742 1486564 16354190 1626374 53623
1 ALBA 49550 46150 800 1400 1200 0
2 ARAD 29148200 13187750 1124200 14234500 583500 18250
3 ARGES 14600 6300 1200 3500 3600 0
GOVERNMENT OF ROMANIA
Directive 91/676/EEC concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources
18
No of which:
Crt.
COUNTY Capacity
storage
m3 Cattle m3 Sheep m3 Pigs m3 Poultry m3 Horses m3
4 BACAU 320200 11400 0 23000 285800 0
5 BIHOR 907956 44722 9538 684950 158000 10746
6 BISTRITA NASAUD 46250 18450 6000 800 15000 6000
7 BOTOSANI 10500 3500 0 2000 5000 0
8 BRASOV 876845 408361 85346 246922 136216 0
9 BRAILA 40500 5500 1000 8500 25000 500
10 BUZAU 150364 108795 10951 926 28600 1092
11 CARAS SEVERIN 34000 0 0 9000 25000 0
12 CALARASI 204830 22820 5000 161210 10200 5600
13 CLUJ 98629 83574 900 13195 960 0
14 CONSTANTA 177674 40544 4105 25251 106010 1764
15 COVASNA 234300 227800 0 6000 0 500
16 DAMBOVITA 84695 7600 0 73895 3200 0
17 DOLJ 25150 9300 0 4000 11850 0
18 GALATI 169051 18535 120645 3091 26050 730
19 GIURGIU 8000 8000 0 0 0 0 0
20 GORJ 36100 0 0 5600 30500 0
21 HARGHITA 4680 4680 0 0 0 0
22 HUNEDOARA 10920 2400 350 1770 6400 0
23 IALOMITE 420350 78850 44000 286700 10800 0
24 IASI 175315 88500 37875 10815 38125 0
25 ILFOV 71109 19664 168 36218 14968 91
26 MARAMURES 3350 1640 0 750 960 0
27 MEHEDINTI 2550 2550 0 0 0 0
28 MURES 135067 105924 3086 24022 235 1800
29 NEAMT 20800 13300 400 6800 100 200
30 OLT 13600 4500 7100 2000
31 PRAH OVA 13598 12053 670 505 300 70
32 SATU MARE 51590 41700 3000 6890 0 0
33 SALAJ 7100. 5000 0 700 1400 0
34 SIBIU 144970 59100 11250 68920 5700 0 35 SUCEAVA 3400 2200 0 100 600 500 36 TELEORMAN 279450 170680 0 92420 16350 0 37 TIMIS 194100 64200 7100 119700 0 3100 38 TULCEA 80000 27350 0 52500 150 0 39 ROWING 47750 12950 1000 5000 28800 0 40 VALCEA 29000 6000 0 10000 13000 0 41 VRANCEA 354400
197400 7980 115540
32800
680
42 M. BUCHAREST
0 0
0
0 0 0 0
Straw bedding of animals is taken after use to the same litter platform. Water
From rainfall, it washes the manure on the concrete outer portions, polluting the areas
around the farm, there are not enough sewers and storage basins.
In pig farms, manure collected in the channels provided under the floor of the hall is
transported by pumping to large semi-waterproofed pits located outside
Farm. No efforts are made to use the resulting manure, except with few exceptions, there
where a treatment of liquids resulting from the separation of the phase from the mass of pumped manure is also carried out
liquids of solid one, in separators with sieves.
GOVERNMENT OF ROMANIA
Directive 91/676/EEC concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources
19
In general, the platform of livestock farms for raising cows has a typical area of 230 m
length and 30 m width. Unloaded garbage is accumulated in piles 3 m high and left to
maturation over a period of up to one year. In general, the garbage thus composted is used as
Fertilizer.
According to statistics, at the end of 2000, farms in Romania had a number of
160053 tractors, 123192 plows, 57709 seeders, 8635 fertilizer spreaders
chemical and 7371 sprayers and dusters. Existing equipment is inadequate both from
in terms of quantity and quality of the production process
Agricultural. In terms of modern handling, storage and management equipment
Natural fertilisers, which do not allow loss by evaporation and runoff, with rare exceptions, are
It can say it doesn’t exist.
3 IMPLEMENTATION PLAN
3.1 Transposition of the Directive
Directive no. 91/676/EEC concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates in
Agricultural sources have been fully transposed.
The provisions of the Directive are transposed into the Action Plan for the Protection of Waters against
pollution with nitrates from agricultural sources, approved by GD nr. Regulation (EC) No 964/2000 and hereinafter referred to as the Plan
action.
3.2 Main objectives of the Action Plan:
The main objectives of the Nitrates Directive contained in the Action Plan are as follows:
Reducing pollution caused or induced by nitrates from agricultural sources;
Prevention of water pollution with nitrates;
rationalizing and optimizing the use of chemical and organic fertilizers;
3.3 Transitional period:
No transitional period is required. By the date of accession in 2007 will be established and adopted
first action programmes. The implementation of the first action programmes will be completed in the year
2011 due to measures requiring:
high investment costs and compliance and staging plans required by construction
platforms and tanks for the storage of manure and slurry within
communes, as well as for the modernization and rehabilitation of platforms and basins
storage of manure and slurry and systems for the disposal and treatment of
manure within existing complexes;
development of the technical basis for joint mechanization of handling operations and
manure management;
GOVERNMENT OF ROMANIA
Directive 91/676/EEC concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources
20
Conducting training courses for a large number of farmers and small producers
farmers in order to implement the code of good agricultural practice and to achieve
the results which the Directive pursues.
3.4 Detailed plan to cover the requirements of the Directive and the
Action
A. Main requirements of the Action Plan
1. Identification of waters affected by, or likely to be exposed to, nitrate pollution
pollution and the establishment of appropriate monitoring and control programmes.
2. Preparation of the cadastre of these waters.
3. Designation of vulnerable areas.
4. Develop a code of good agricultural practice and training programmes and
informing farmers in order to promote the Code.
5. Elaboration, implementation and implementation of action programmes.
6. Other requirements for implementation:
6.1. Responsibilities
6.2. Reports
6.3. Regular reviews of the action plan
6.4. Development and adoption of national regulations necessary for implementation
action plan.
B. Requirements implementation plan
1. Identification of waters affected by nitrate pollution or likely to be exposed to
such pollution and the establishment of appropriate monitoring and control programmes
2. Preparation of the cadastre of these waters
a) Summary of objectives
Provision for identification of waters affected by nitrate pollution or likely to be exposed
such pollution, in particular of surface water, groundwater and eutrophic water, is
stipulated in Articles 3 and 4 of the Action Plan.
The Action Plan stresses the importance of monitoring nitrate concentrations in all
water categories, and a schedule of such surveillance, including waters showing a
state of eutrophication. Basic criteria for identifying waters affected by nitrate pollution and
of waters likely to be exposed to such pollution are listed in ANNEX 1
to Action Plan. For the application of these criteria, physical characteristics shall be taken into account,
chemical and biological water and soil, current situation of impact of nitrogen compounds on
environment and current status of measures taken in accordance with the provisions of Article 6 of the
Action.
For the needs of the Nitrates Directive, which are identical to those of the Action Plan, it is
It is necessary to distinguish between two different types of monitoring:
GOVERNMENT OF ROMANIA
Directive 91/676/EEC concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources
21
Monitoring to identify polluted or potentially polluted waters and
to which vulnerable zones are designated;
Monitoring carried out in order to evaluate the effectiveness of action programmes.
The first type of monitoring, carried out through the surveillance and control system, in the framework of a
surveillance program, covers the entire territory of Romania; Monitoring of concentrations
nitrates in fresh water are carried out throughout the year, at least once a month or May
often during periods of rain and flooding, in the control sections for
surface area and at regular intervals for control sections representative of aquifers.
The eutrophication status of freshwater and coastal waters shall be checked every 4 years.
The factors responsible for carrying out this monitoring shall submit reports to the MMGA every four years on
the results of these activities, unless, in control sections where the concentration of
nitrates in all previous samples were below 25 mg/l and no new growth factor
probable nitrate content has not occurred, in which case the monitoring programme will
perform once every eight years.
The second type of monitoring concerns only vulnerable zones and will be applied to waters
polluted or threatened with pollution and agricultural land, identified by the first type of
monitoring. Separately from monitoring nitrates contained in water, it is also necessary to
establish nitrate intakes and their levels in soil and the degree of contamination. In this
Article 7 provides for the elaboration of a project containing sets and measures
for the implementation of
the Action Plan, which will also include procedures and instructions for
surveillance and control systems and for both types of monitoring.
All measurements shall be carried out in accordance with the measurement methods set out in Annex
2 to the action plan.
b) Identification of implementation stages
Preparatory phase of implementation
attribution: Analysis of current water status in accordance with the requirements of the Action Plan
Responsibilities: MMGA/ ANAR/ INHGA
Term: Permanent. Data collected in 2001 shall be considered
Identification of existing data (water quality parameters and sampling sections)
samples)
Responsibilities: MMGA/ ANAR/ INHGA
Deadline: 02/2001 – completed
Collecting the necessary water quality data
GOVERNMENT OF ROMANIA
Directive 91/676/EEC concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources
22
Responsibilities: MMGA/ ANAR/ INHGA
Deadline: 10/2001 – completed
Preparation of methods for assessing water quality, taking into account sources of pollution
with nitrogen of agricultural origin
Responsibilities: MMGA/ ICIM – Bucharest
Deadline: 10/2001 – completed
Evaluation of water quality data
Responsibilities: MMGA/ ANAR/ INHGA
Deadline: 12/2001 – completed
Implementation phase
Specification of criteria and methodology for identifying waters affected by nitrate pollution
from agricultural sources and sources likely to be exposed to such pollution
Responsibilities: MMGA/ ICIM – Bucharest
Deadline: 12/2001 – completed
Identification of waters affected by nitrate pollution from agricultural sources and those susceptible to
be exposed to such pollution and draw up the cadastre of these waters
Responsibilities: MMGA/ ANAR/ INHGA
Deadline: 12/2002 – completed
Surveillance and control phase
Preparation/adjustment of methods.
Preparation of the monitoring and control program for the surveillance and control system.
Procedures, methodologies and instructions for evaluating monitored data.
Responsibilities: MMGA/ I.C.I.M. – Bucharest
Deadline: 10/2002 – completed
Establishing the network for periodic monitoring of water and the factors that will collect, store,
assess and report the data obtained to the Commission for the implementation of the Action Plan for
protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources.
Responsibilities: MMGA/ ANAR/ INHGA
Deadline: 12/2004
Regular reporting (every four years) to the Commission for the implementation of the Action Plan
for the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources, the results
GOVERNMENT OF ROMANIA
Directive 91/676/EEC concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources
23
monitoring activity in order to establish and/or review and supplement the list of areas
Vulnerable.
Responsibilities: MMGA/ ANAR/ INHGA
Deadline: 12/2004 and every four years from the date of establishment of the monitoring network and
start of regular monitoring (from 2007 onwards)
Regular review of the cadastre of waters affected by nitrate pollution from agricultural sources and
those likely to be exposed to such pollution
Responsibilities: MMGA/ ANAR/ INHGA
Deadline: every four years from the date of drawing up the first cadastre of these waters.
3. Designation of vulnerable drainage zones in waters affected by nitrate pollution
or likely to be exposed to such pollution and contributing to
Their
a) Summary of objectives
Provisions and procedures for the designation of vulnerable drainage zones in waters affected by
pollution caused by, or likely to be exposed to, nitrate pollution and contributing to
their pollution and review are specified in Article 3 of the Action Plan. Flax
To this end, within two years of the entry into force of the Action Plan, the MMGA will
designate the list of vulnerable zones draining into waters affected by nitrate pollution
or likely to be exposed to such pollution and contributing to its pollution.
The MMGA shall review and/or complete the list of vulnerable zones every four years,
analysing and taking into account changes and factors unforeseen at the time of composition
Its.
Commission for the implementation of the Action Plan for the Protection of Waters against Pollution by Nitrates
come from agricultural sources shall be notified within three months of the date of operation of any
amending or supplementing the list of vulnerable zones.
b) Identification of individual phases
Preparatory implementation phases
Identification of data necessary for the designation of vulnerable zones
Responsibilities: MMGA/ ICPA
Deadline: 04.2003 – completed
Elaboration of methodologies for designating vulnerable areas
GOVERNMENT OF ROMANIA
Directive 91/676/EEC concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources
24
Responsibilities: MMGA/ ICIM – Bucharest
Deadline: 06/2003 – completed
Evaluation of data for designation
Responsibilities: MMGA/ICPA
Deadline: 08.2003 – completed
Establishment of database and simulation model of nitrate flow to nitrate bodies
groundwater
Responsibilities: MMGA/ICPA/USAID Project
Deadline: 03.2004 – completed
Designation of vulnerable areas and preparation of cadastre and maps with these areas
Responsibilities: MMGA/ ICPA
Deadline: 12.2004
Implementation phase
Detailed designation and declaration of vulnerable zones
Responsibilities: MMGA/MAPDR/ Commission for the implementation of the Action Plan for
protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources
Deadline: 08.2004
Review phase
Preparation/adjustment of methodologies for reviewing vulnerable areas
Responsibilities: MMGA/ Commission for the implementation of the Action Plan for Protection
waters against nitrate pollution from agricultural sources
Deadline: 12.2004
Establish the periodic monitoring network and the factors that will collect, store, evaluate and evaluate
report the data obtained to the Commission for the implementation of the Water Protection Action Plan
against pollution caused by nitrates from agricultural sources in order to review the cadastre and
maps of vulnerable areas
Responsibilities: MMGA/MAPDR/ Commission for the implementation of the Action Plan for
protection of waters against pollution caused by nitrates from sources
agricultural/ICPA
Deadline: 12.2004
Periodic review of vulnerable areas
GOVERNMENT OF ROMANIA
Directive 91/676/EEC concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources
25
Responsibilities: MMGA/MAPDR/ Commission for the implementation of the Action Plan for
protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources
Term: every four years
Application
Public information (especially farmers) on the designation of vulnerable zones and
their revision
Responsibilities: MMGA/ MAPDR/ Commission for the implementation of the Action Plan for
protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources
Deadline: 08.2004
Reporting
Preparation of the information report in accordance with the provisions of Annex no.5
Responsibilities: Commission for the implementation of the Water Protection Action Plan
against pollution caused by nitrates from agricultural sources
Deadline: 08.2007 and every four years
Evaluation of the implementation of the Action Plan, including appropriate proposals for revision of the
to the Romanian Government and to the specialized commissions of
Parliament of Romania
Responsibilities: MMGA/ Commission for the implementation of the Action Plan for Protection
waters against nitrate pollution from agricultural sources
Deadline: 10.2011 and every four years
Reporting the above analysis to the European Union
Responsibilities: Coordinating Ministry – MMGA
Deadline: 12.2011 and periodically, coordinated by the European Commission
4. Development of a code of good agricultural practice
a) Summary of objectives
The action plan contains provisions for the elaboration of a code of good agricultural practice which shall be
constitute a sum of requirements for agricultural management methods that can prevent
excessive loading of polluting substances from agriculture, surface water, and
underground and agricultural land, especially fertilizers. The main purpose of the code is
ensuring a general level of protection of surface water and groundwater against pollution.
The provisions of the code will be adopted and applied by farmers on a voluntary basis and without
financial compensation, except for certain areas in vulnerable areas, where they will be applied with
the support of local authorities and other bodies involved.
GOVERNMENT OF ROMANIA
Directive 91/676/EEC concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources 26
Annex no.3 of the Action Plan constitutes the mandatory framework content of the good code
agricultural practices. The Code will be subject to updating as new technologies emerge, and
agricultural practices with low environmental impact.
The Code addresses problems arising from improper manure management and
organic and chemical fertilizers, agricultural land, integrated with erosion problems,
compaction and destruction of soil texture and which have adverse consequences on the quality of water masses.
To solve these problems, through the recommendations and procedures included for each
Among the abovementioned aspects, account should be taken, when drawing up the Code, of the conditions
specific to the country. It is therefore necessary that these recommendations and procedures be drawn up on
the basis of experience and be effective and possible to apply to all areas.
Where necessary, the code of good agricultural practice will be promoted through
information and training programmes for farmers.
The financing of the development and printing of the code was provided by the GEF project « Control
Agricultural Pollution », project coordinated by MMGA. 7000 copies were printed, which
have been disseminated to local authorities involved in the implementation of this Directive.
b) Identification of implementation phases
Implementation preparation phase
Evaluation of essential operations in agriculture and harmonization of objectives with
Acceptability of measures by farmers
Responsibilities: MMGA/ Commission for the implementation of the Action Plan for Protection
waters against nitrate pollution from agricultural sources
Deadline: 04.2002; Completed
Elaboration of a preliminary draft of the code with reference to nitrates
Responsibilities: MMGA / Commission for the implementation of the Action Plan for Protection
waters against nitrate pollution from agricultural sources
Deadline: 05.2002; Completed
Sending the project to institutions and organizations for analysis and completion
Responsibilities: MMGA/ Commission for the implementation of the Action Plan for Protection
waters against nitrate pollution from agricultural sources
Deadline: 08.2002; Completed
Experimental approval of the Code of Good Agricultural Practice with reference to nitrates
by order of the Minister of Waters and Environmental Protection
Deadline: 10.2002; Completed
GOVERNMENT OF ROMANIA
Directive 91/676/EEC concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources
27
Designation of the team of specialists who will finalize the Code of Good Agricultural Practice with
reference to the whole field of fertilisers, pesticides and other polluting substances
from agriculture
Responsibilities: MMGA/ Commission for the implementation of the Action Plan for Protection
waters against nitrate pollution from agricultural sources/Project
Agricultural pollution control
Deadline: 09.2002; Completed
Finalize the Code of Good Agricultural Practice with reference to the entire field of fertilizers,
pesticides and other polluting substances from agriculture
Responsibilities: MMGA/ Commission for the implementation of the Action Plan for Protection
waters against nitrate pollution from agricultural sources/Project
Agricultural pollution control
Deadline: 12.2002; Completed
Editing and publishing the extended code of good agricultural practice
Responsibilities: MMGA/ Commission for the implementation of the Action Plan for Protection
waters against nitrate pollution from agricultural sources/ Project
Agricultural pollution control
Deadline: 04.2003; Completed
Editing and publishing the Guide for small farmers in vulnerable areas
Responsibilities: MMGA/ USAID Project
Deadline: 03.2004 – completed
Review phase
Preliminary revision of the Code of Good PracticeAsgricole
Responsibilities: MMGA/ USAID Project
Deadline : 03. 2004 – completed
Revision of the code of good agricultural practice
Responsibilities: MMGA/ Commission for the implementation of the Action Plan for Protection
waters against nitrate pollution from agricultural sources
Deadline: 12.2005
Application
Elaboration of awareness, information and professional training program for women.
Responsibilities: MMGA/ National Agency for Agricultural Consultancy/ team of experts
who developed the code
GOVERNMENT OF ROMANIA
Directive 91/676/EEC concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources
28
Deadline: 12.2002; Completed
Elaboration of the Training Manual for Farmers in Vulnerable Areas
Responsibilities: MMGA/USAID Project
Deadline: 03.2004 – completed
Establishing measures and tools for implementing the code of good agricultural practice
Responsibilities: MMGA/ National Agency for Agricultural Consultancy/ Commission for
implementation of the Action Plan for the Protection of Waters against Pollution with
nitrates from agricultural sources
Deadline: 12/2004
Applying the program of awareness, information and professional training of farmers
Responsibilities: MMGA/ MAPDR/ National Agency for Agricultural Consultancy/
Commission for the implementation of the Water Protection Action Plan
against nitrate pollution from agricultural sources/Collective experts
Deadline: 12/2004
Regular monitoring of code implementation
Responsibilities: MMGA/ Commission for the implementation of the Action Plan for Protection
waters against nitrate pollution from agricultural sources
Term: permanent since 2004
Reporting
Preparation of the information report in accordance with the provisions of Annex no.5, which
It also contains information on the content of the Code of Good Agricultural Practice, the level of
implementation by farmers and proposals for revision of the Code
Responsibilities: Commission for the implementation of the Water Protection Action Plan
against pollution caused by nitrates from agricultural sources
Deadline: 08.2007 and every four years
Analyzing the implementation of the Action Plan, including appropriate proposals for implementation, and
revision of the code of good agricultural practices, which will be submitted for information to the Government
Romania and the specialized committees of the Romanian Parliament
Responsibilities: MMGA/ Commission for the implementation of the Action Plan for Protection
waters against nitrate pollution from agricultural sources
Deadline: 10.2011 and every four years
Reporting the above analysis to the European Union
Responsibilities: Coordinating Ministry – MMGA
Deadline: 12.2011 and periodically, coordinated by the European Commission
GOVERNMENT OF ROMANIA
Directive 91/676/EEC concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources
29
5. Establishment, implementation and entry into force of action programmes
a) Summary of objectives
The action plan contains provisions for establishing and implementing action programs
on vulnerable areas. Thus, within two years of the designation of the zones
vulnerable, and respectively no later than one year after amending or supplementing the list
of vulnerable zones, the Commission for the implementation of the Action Plan for the Protection of Waters against
Pollution with Nitrates from Agricultural Sources will establish action programmes
on vulnerable areas. Action programmes shall be drawn up for all areas
vulnerable within the country, as well as different programmes for certain vulnerable areas, or
portions of vulnerable zones, where appropriate.
Action programmes will be established for a period of up to 4 years and include measures
provided in the code of good agricultural practice, as well as those provided in Annex no.4 of the Plan
action. They will also take account of available scientific and technical data, in the first
line those relating to the intake of nitrates from agricultural and other sources, as well as
environmental conditions in the regions concerned.
For the purpose of implementing the action programmes, the Commission for the implementation of the Action Plan
For the protection of waters against pollution with nitrates from agricultural sources, take measures
additional at least every four years, depending on changes made in the water cadastre
affected by nitrate pollution and in the list of vulnerable zones.
Commission for the implementation of the Action Plan for the Protection of Waters against Pollution by Nitrates
Coming from agricultural sources proposes the implementation and implementation of programs
appropriate monitoring and control to assess the effectiveness of action programmes, and
It will also elaborate the project containing sets of measures for the implementation of the
action, which shall also include procedures and instructions for the surveillance system, and
water quality control. This project will be subject to the analysis of the Support Group which will
pronounces within 6 months by a binding opinion, adopted by majority vote
Members. Based on the views of the Support Group, the Commission for the implementation of the Plan
action to protect waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources will
adopt the final measures, which it will transmit, within two months at the latest, to the ministries
and support group.
b) Identification of implementation phases
Analyzing the current situation of legislative measures on agricultural management
Responsibilities: MMGA
Deadline: 12/2002 – completed
Edit Farm Waste Management Plan
Responsibilities: MMGA/USAID Project
Deadline: 03.2004 – completed
GOVERNMENT OF ROMANIA
Directive 91/676/EEC concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources
30
Preparation of preliminary drafts of action plans
Responsibilities: MMGA/ Commission for the implementation of the Action Plan for Protection
waters against nitrate pollution from agricultural sources
Deadline: 08/2004
Pilot project, promoted through USAID’s initiative and coordinated by MMGA, in a potential area
vulnerable (mainly agricultural and livestock sector)
Responsibilities: MMGA/ Commission for the implementation of the Action Plan for Protection
waters against nitrate pollution from agricultural sources/ Project
USAID
Deadline: 03/2004 – completed
Identification of soil and agrochemical data of the area (agrochemical mapping) and quality
Water
Responsibilities: MMGA/ Commission for the implementation of the Action Plan for Protection
waters against nitrate pollution from agricultural sources/
USAID Project Management
Deadline: 03/2004 – completed
Collecting the necessary data on agricultural management and natural conditions of the area
Responsibilities: MMGA/ Commission for the implementation of the Action Plan for Protection
waters against nitrate pollution from agricultural sources
Date: 03/2004 – achieved
Develop a list of measures to reduce nitrate water contamination in the area
Responsibilities: MMGA/ Commission for the implementation of the Action Plan for Protection
waters against nitrate pollution from agricultural sources/ Project
USAID
Deadline: 03/2004 – completed
Elaboration of methods for evaluating data on agricultural management and conditions
natural nature of the area
Responsibilities: MMGA/ Commission for the implementation of the Action Plan for Protection
waters against nitrate pollution from agricultural sources/ Project
USAID
Deadline: 03/2004 – completed
Drafting and adopting the farmers’ awareness and training program on
implementation of action programmes
GOVERNMENT OF ROMANIA
Directive 91/676/EEC concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources
31
Responsibilities: MMGA/ MAPDR/ National Agency for Agricultural Consultancy/
Commission for the implementation of the Water Protection Action Plan
against pollution with nitrates from agricultural sources/ Collective experts
Deadline: 12/2004
Implementation phase
Harmonization of objectives with acceptability of measures by farmers
Responsibilities: MMGA/ MAPDR/ Commission and Support Group for the implementation of the Plan
action for the protection of waters against pollution caused by nitrates arising from
agricultural sources.
Deadline: 12/2004
Elaboration of action programmes (identification of specific measures for areas
vulnerable)
Responsibilities: MMGA/ Commission and Support Group for the implementation of the Action Plan
for the protection of waters against pollution caused by nitrates from sources
Agricultural/ USAID Project
Deadline: 12/2004
Adoption of action programmes
Responsibilities: MMGA/ MAPDR/ Commission and Support Group for the implementation of the Plan
action for the protection of waters against pollution caused by nitrates arising from
agricultural sources/ Local public authorities
Deadline: 12/2004
Informing and adopting action programmes by farmers
Responsibilities: MMGA/ Commission and Support Group for the implementation of the Action Plan
for the protection of waters against pollution caused by nitrates from sources
agriculture/ Local public authorities
Deadline: 12/2006
Start implementing the first action programmes
Responsibilities: Basin Committees/ Local authorities/ MMGA/ MS/ MAPDR/ Commission
and the Support Group for the implementation of the Action Plan for the Protection of
waters against nitrate pollution from agricultural sources
Deadline: 01/2007
Implementation of action programmes
GOVERNMENT OF ROMANIA
Directive 91/676/EEC concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources
32
Responsibilities: Basin Committees/ Local authorities/ MMGA/ MS/MAPDR/ Commission
and the Support Group for the implementation of the Action Plan for the Protection of
waters against nitrate pollution from agricultural sources
Deadline: 10/2011
Revision phase
Collecting, storing and periodically evaluating agricultural management data and
Environmental conditions in areas declared vulnerable
Responsibilities: MMGA/ MAPDR/ Commission for the implementation of the Action Plan for
protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources/
ICPA/ OSPA
Term: permanent since 2005
Regular collection, storage and evaluation of soil and agrochemical data of land
agricultural (agrochemical maps) and water quality in areas declared vulnerable
Responsibilities: MMGA/ Commission for the implementation of the Action Plan for Protection
waters against nitrate pollution from agricultural sources/ ICPA/
OSPA
Term: permanent since 2005
Periodic review of action programmes
Responsibilities: MMGA/ MAPDR/ Commission and Support Group for the implementation of the Plan
action for the protection of waters against pollution caused by nitrates arising from
agricultural sources/ Local public authorities
Deadline: first revision 12/2011 and periodically every four years
Implementation of revised action programmes
Responsibilities: Basin Committees/Local Authorities/ MMGA/ M.S./MAPDR/ Commission
and the Support Group for the implementation of the Action Plan for the Protection of
waters against nitrate pollution from agricultural sources
Deadline: for four years from the date of their adoption
Application
Using established tools to implement goals.
Responsibilities: Basin Committees/Local Authorities/ MMGA/ M.S./MAPDR/ Commission
and the Support Group for the implementation of the Action Plan for the Protection of
waters against nitrate pollution from agricultural sources
Deadline: 01/2007
GOVERNMENT OF ROMANIA
Directive 91/676/EEC concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources
33
Establishing and implementing enforcement measures to ensure compliance with
action programmes.
Responsibilities: Basin Committees/Local Authorities/ MMGA/ M.S./ MAPDR/ Commission
and the Support Group for the implementation of the Action Plan for the Protection of
waters against nitrate pollution from agricultural sources
Deadline: 01/2007 with the assumption that technical measures for:
construction of manure storage platforms and basins and
liquid manure within communes, as well as for modernisation and rehabilitation
platforms and tanks for the storage of manure and slurry, and
manure disposal and treatment systems within existing complexes;
Documentation: development of the technical basis for mechanization at the level of joint operations;
manure handling and administration;
Conducting training courses for a large number of farmers and small farmers
agricultural producers for the purpose of implementing the Code of Good Agricultural Practice, and
In order to achieve the results which the Directive aims at will be achieved in
in accordance with the action programmes adopted for vulnerable zones, up to
end of 2011.
Implementation of the public information, awareness and training program for farmers on
implementation of action programmes
Responsibilities: MMGA/ MAPDR/ DADR/ National Agency for Agricultural Consultancy/
Commission for the implementation of the Water Protection Action Plan
against pollution with nitrates from agricultural sources/ Collective experts
Deadline: permanent since 08/2004
Reporting
Preparation of the information report in accordance with the provisions of ANNEX no.5, which
It also contains information on the level of implementation by farmers of the
Action and proposals for revision of porograms
Responsibilities: Commission for the implementation of the Water Protection Action Plan
against pollution caused by nitrates from agricultural sources
Deadline: 08/2007 and periodically every four years
Analyzing the implementation of the Action Plan, including appropriate proposals for implementation, and
revision of the action programmes, which will be submitted for information to the Romanian Government
and the specialized committees of the Romanian Parliament
Responsibilities: MMGA
Deadline: 10./2011 and periodically every four years
Reporting the above analysis to the European Union
GOVERNMENT OF ROMANIA
Directive 91/676/EEC concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources
34
Responsibilities: Coordinating Ministry – MMGA
Deadline: 12/2011 and periodically, coordinated by the European Commission
4. COST ASSESSMENT
The main investment costs related to the implementation of the Nitrates Directive are those for:
arranging manure storage platforms and purchasing equipment for
its distribution and modernization of existing complexes (storage spaces and utilities).
treatment and/or treatment). Zones vulnerable to nitrate pollution are established according to
local conditions (sources, transmission of pollutant flow to groundwater aquifers and surface water
).
4.1. Distribution in the country of potentially vulnerable and at-risk areas
vulnerability
The implementation of the Nitrates Directive in Romania is done by defining vulnerable zones in
Depending on the sources of nitrate pollution and the characteristics of the soil/zone unsaturated by
transmission of nitrates to groundwater, groundwater and/or surface water,
using the methodology developed by INHGA in collaboration with ICPA on water pollution
surface and groundwater to nutrient pollution.
Figure 1 shows the country distribution of potentially vulnerable areas:
Potentially vulnerable areas as a result of nitrate entrainment to surface water bodies
by drainage on the slopes: 5650 km2, ie 2.37% of the country’s surface and 3.82% of the surface
Agricultural;
Potentially vulnerable areas (medium risk of vulnerability) by leaching nitrates under the layer
soil to free aquifers: 13759 km2, ie 5.77% of the country’s surface, respectively 9.30%
of agricultural area;
Areas at high risk of vulnerability to nitrate leaching under the soil layer to aquifers
free: 1200 km2, ie 0.50% of the country’s surface, respectively 0.81% of the agricultural area.
In conclusion, vulnerabia areas represent 8.64% of the country’s surface, respectively 13.93% of
total agricultural area of the country.
GOVERNMENT OF ROMANIA
Directive 91/676/EEC concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources
35
Figure 1. Areas of vulnerability to nitrate pollution from agricultural sources
Figure 2 shows compared to areas potentially vulnerable
to nitrate pollution the location of
communes where the nitrate balance (inputs from manure – export to vegetable crops)
is higher than the threshold value of –20 kg/ha.
GOVERNMENT OF ROMANIA
Directive 91/676/EEC concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources 36
Figure 2. Positioning of communes with nitrate balance (import – export) above value
threshold – 20 kg/ha compared to areas potentially vulnerable to nitrate pollution
The option of designating vulnerable zones that best corresponds to the current situation, and
medium-term forecasts for Romania is the option in which they stand out as areas
vulnerable to nitrate pollution about 9% of the country’s surface.
4.2 Cost assessment
To achieve the objectives of the Nitrates Directive, in particular with regard to pollution prevention
with nitrates from agricultural sources, it is necessary that some costs be estimated for the whole country, with
However, only about 9% of the country’s total area has been identified as vulnerable. In this
purpose it is considered necessary that in the case of the arrangement of garbage storage platforms
stable and procurement of equipment for its distribution as well as for
modernization of existing complexes (storage facilities, garbage disposal installations
stable and treatment and/or treatment facilities) to take into account the entire surface of the country.
The costs are estimated as follows:
Investment costs for setting up manure storage platforms and
procurement of equipment for its handling according to the study conducted in
Prior payment: 1.116.130.570 Euro
Costs for upgrading and building existing treatment and/or treatment utilities: 354
Million
GOVERNMENT OF ROMANIA
Directive 91/676/EEC concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources
37
Costs for modernization of storage platforms and evacuation facilities
manure of existing livestock complexes: 300 million Euro
Costs for equipping rural communities in vulnerable areas with machinery for
spreading manure in the field. It is considered that at the level of each locality is
at least one manure spreading machine required. The result, therefore, is a need for
13,000 localities x 3000 Euro/machine = 39,000,000 Euro.
Operating costs for monitoring groundwater aquifers and surface waters:
the
groundwater quality tracking network includes 2172 boreholes, of which in areas
vulnerable established – 500 boreholes. Compared to the existing distribution of boreholes for
Sampling from aquifers shall be considered on the basis of established potentially vulnerable zones
in Figure 1, that it will be necessary to add to the existing monitoring network a number of
about 500 new boreholes. Costs associated with the twice-yearly determination of nitrates in
The groundwater is therefore : (2172 + 500 boreholes) * 300 Euro / drilling x 3 determinations / year = 2,404,800
Euro
Costs for executing 500 new drillings in vulnerable areas: 500 drillings x 3000 Euro / drilling
= 1.500.000 Euro
The costs of monitoring surface water for nitrate content are estimated at 1,000,000
Euro/year
Operating costs related to monitoring soil, vegetation and organic waste in
Areas vulnerable to nitrate pollution from agricultural sources have been assessed as follows:
An intensive monitoring program (4 profiles/locality) in vulnerable areas is required (750
localities from 250 communes) and background monitoring (1 profile/locality) in the rest of the localities
(12250 localities). The costs associated with this monitoring are [(750 localities x 4
profiles/city)+12250 localities x 1 profile/locality] x 400 Euro/profile = 6.100.000
Euro/year
Equipment with mobile laboratories for water sampling and measurement (1 laboratory /
Water direction) : 11 Directions * 100.000 Euro / mobile laboratory = 1.100.000 Euro
Providing mobile laboratories for taking and measuring soil, plant and plant samples and
livestock residues (2 laboratories): 300,000 Euro
Equipment (measuring equipment, logistics, office supplies, furniture) for the Focal Center
monitoring of nitrate-polluted waters: €1 million
Operating costs for the activities of the Focal Centre for monitoring polluted waters with
nitrates: 150,000 Euro
Equipment (measuring equipment, logistics, office supplies, furniture) for the Focal Center
monitoring of soils polluted with nitrates: 1 million Euro
Operational costs for the activities of the Focal Centre for Polluted Soil Monitoring
with nitrates: 120,000 Euro/year
GOVERNMENT OF ROMANIA
Directive 91/676/EEC concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources